STUDY PUBLISHED IN in Hungarian translation

• megjelent tanulmány
• megjelent tanulmányban

Examples of using Study published in in English and their translations into Hungarian

A study published in the journal Metabolism in March 2013 noted that people with metabolic syndrome showed improvements to their cholesterol levels
A Metabolism 2013-ban megjelent tanulmány kimutatta, hogy az anyagcsere-szindrómában szenvedő emberek javulást mutattak koleszterinszintjükben, és kevesebb inzulinrezisztenciát tapasztaltunk, amikor minden nap

A study published in 2002, tested the effectiveness of two commercial products available based on chlorella in patients who were diagnosed with fibromyalgia
Egy 2000-ben megjelent tanulmányban két, a kereskedelmi forgalomban elérhető chlorella alapú terméket teszteltek fibromyalgiaban szenvedő betegeken és az általános eredmények

According to a study published in the journal JAMA, participants who took a daily serving of vitamin
A JAMA folyóiratban megjelent tanulmány szerint azok a résztvevők, akik télen napi D-vitamint vettek fel,

a natural fruit fiber that a study published in the journal Anaerobe found to be powerful enough to support the growth of the beneficial bacteria Bifidobacteriaand Lactobacillus.
az Anaerobe folyóiratban megjelent tanulmány kimutatta, hogy elég erős ahhoz, hogy támogassa a hasznos baktériumok növekedését a Bifidobacteria és a Lactobacillus esetében.

According to a study published in the journal Nature, AMOC has slowed by about 15 percent since the mid-20th century- the slowest in 1,500 years- cooling the subpolar Atlantic ocean
A Nature című folyóiratban megjelent tanulmány szerint az AMOC a 20. század közepe óta mintegy 15 százalékkal lassult- a leglassabb az elmúlt 1500 évben- ami hűtő hatást gyakorol a szubpoláris Atlanti-óceánra

A study published in the medical journal, Diabetes, showed that people
A Diabetes orvosi folyóiratban megjelent tanulmány kimutatta, hogy azok a személyek,

Juliano cites her 2002 study published in the Journal of Abnormal Psychology in which participants were given either real cigarettes
Juliano idézi őt 2002-ben megjelent tanulmány a Journal of Abnormális Pszichológia, amelyben a résztvevők kaptak vagy valós cigaretta

And a study published in May found that germfree
A májusban megjelent tanulmány megállapította, hogy a„csíramentes”

a natural fruit fiber that a study published in the journal Anaerobe found to be powerful enough to support the growth of the beneficial bacteria Bifidobacteria and Lactobacillus.
az Anaerobe folyóiratban megjelent tanulmány kimutatta, hogy elég erős ahhoz, hogy támogassa a hasznos baktériumok növekedését a Bifidobacteria és a Lactobacillus esetében.

A study published in Metabolism in 2013 noted that people with metabolic syndrome showed improvements to their cholesterol levels
A Metabolism 2013-ban megjelent tanulmány kimutatta, hogy az anyagcsere-szindrómában szenvedő emberek javulást mutattak koleszterinszintjükben, és kevesebb inzulinrezisztenciát tapasztaltunk,

says a study published in the journal Nature Neuroscience.
mondja a folyóiratban megjelent tanulmány Természet Idegtudomány.

According to their study published in the periodical called Science, people don not want to lose
A Science című folyóiratban megjelent tanulmányuk szerint az emberek nem akarnak alulmaradni egy olyan típusú versenyben,

Hale wrote in their study published in Post-Soviet Affairs in 2013, elections always raise a dilemma for hybrid regime leaders as the result of
Hale azt mutatják be a Post-Soviet Affairsben megjelent tanulmányukban, hogy a választások valójában mindig dilemma elé állítják a hibrid rezsimekvezetőit,

One study published in The Lancet assessed the flavonoid intake of 805 men aged 65- 84 years
Egy, a The Lancet folyóiratban megjelent tanulmány szerint 805 férfi(65-84 éves korú) vizsgálatával megállpították, hogy az élelmiszerekből

A study published in the Summer 2004 issue of the"Journal of Medicinal Food" found that D-fraction,
Egy tanulmány, megjelent a 2004-es nyári kérdését a andquot; Lapjában gyógyászati Foodandquot; megállapította,

According to a study published in the Central European Journal of Urology, researchers found that
A Közép-Európai Urológiai folyóiratban megjelent tanulmány szerint a magas fruktóz-kukorica-szirup- az a táplálkozási gazember,

The study published in Empirica(Ormos and Timotity,
Az Empirica-ban megjelent tanulmány(Ormos és Timotity,

The study, published in the Lancet Psychiatry journal, is the largest of its kind to date,
A The Lancet Psychiatry Journal-ban megjelent tanulmány az eddigi legnagyobb ilyen jellegű felmérés,

The study, published in Pediatrics showed that the potential socioeconomic impact of child neglect and abuse may persist for decades.
A Pediatrics folyóiratban megjelent tanulmány szerint a gyermekkori elhanyagoltságnak és bántalmazásnak társadalmi-gazdasági hatása akár évtizedekig is fennmaradhat.

A study, published in Microbiome, found that on average 80 million bacteria are transferred in a kiss lasting 10 seconds.
A Microbiome folyóiratban megjelent tanulmányuk szerint nyolcvanmillió baktériumot adunk át egy mindössze 10 másodperces csók alatt.