KÖZEL A VÉG in English translation

• end is near
• end was near
• close to the end

Examples of using Közel a vég in Hungarian and their translations into English

Erről a jelről követői fel tudták ismerni, hogy közel a vég.
By this sign his followers could recognize that the end was near.

Mindenki tudta, hogy közel a vég.
Everyone knew that the end was near.

Mindenki tudta, hogy közel a vég.
All of us knew the end was near.

Sokan kételkednek, hogy közel a vég.
Many are unaware that the ends is near.

Hogy közel a vég.
How close is the end.

Meyer-Waldeck arra gondolva, hogy közel a vég, parancsot adott a Kaiserin Elisabeth és a Jaguar elsüllyesztésére.
Meyer-Waldeck, thinking the end near, ordered Kaiserin Elisabeth and Jaguar scuttled.

Ha már közel a vég.
When the end is near.

Ha már közel a vég.
It's what happens near the end.

Már közel a vég.
You're near the end.

Senki nem fogja gyanítani, milyen közel a vég, ha az Antikrisztus megkezdi világuralmát.
No-one will suspect how close the end is when the Antichrist starts his world dominion.

Közel a vég.
The end is close.

Hogy közel a vég?
That the end is nigh?

Közel a vég!
The end is nigh.

És nagyon közel a vég.
He's getting near the end.

Olyan közel a vég.
So near the end.

Zach szerint közel a vég.
According to Zach, the end is nigh.

Közel a vég. Jön a Világvége,
The end is nigh, the Apocalypse is coming,

Közel a vég" mondá az Úr,
The end approacheth", saith the Lord.

Mert közel a vég?
Because the end is nigh?

Ukrajna: közel a vég?!
Kosovo: Is the Ending Close?