KAPCSOLATHOZ in English translation

• relationship
• connection
• contact
• connectivity
• link
• to connect
• relationships
• connections

Examples of using Kapcsolathoz in Hungarian and their translations into English

Vissza kell találnunk a kapcsolathoz, élénk és tápláló kapcsolathoz a kozmosszal….
We must get back into relation, vivid and nourishing relation to the cosmos and the universe.

Egy személyhez… vagy kapcsolathoz.
A person… a relationship.

De mindannyian hozzáférhetünk Jézussal való kapcsolathoz.
Everyone can have a relationship with Jesus.

IPv6-cím hozzáadása kapcsolathoz.
Adds an IPv6 address on an interface.

A Gaiával való kapcsolathoz- a Földdel való kapcsolathoz.
The connection with Gaia is there- the connection with the earth.

USA-beli szerverek a Netflix kapcsolathoz.
US servers connect with Netflix.

Túl elfoglalt egy kapcsolathoz.
She is too busy for a relationship.

Túl elfoglalt egy kapcsolathoz.
I'm too busy for a relationship.

Ez a legjobb alap egy kapcsolathoz.
And that is the perfect basis for a relationship.

Győződj meg róla, hogy a telefonod csatlakozva van egy erős internet kapcsolathoz.
Check to make sure that your phone is connected to the Internet with a strong signal.

Jelenleg nem vagyok megfelelő elmeállapotban egy kapcsolathoz.
What's your story? I'm not in a mental state to be in a relationship right now.

boldogabb kapcsolathoz vezet, azzal a kockázattal, hogy a szünet széttöredessé válik.
happier relationship with the risk being the break will turn into a breakup.

A WWAN kapcsolathoz vezeték nélküli adatszolgáltatási szerződés,
Connection requires wireless data service contract,

A Velem való igazi, eleven kapcsolathoz arra az aktivitásra van szükség, amit a hited hoz létre,
True and vital relationship with Me requires the activity produced by your belief that I exist

Ha nincs hozzáférése a kapcsolathoz, kérje meg a munkafüzet szerzőjét, hogy hozzon létre egy új fájlt.
If you don't have access to the connection, ask the creator of the workbook to make a new file for you.

külföldiekkel való kapcsolathoz.
travel, or contact with foreigners.

valóban jelentőségteljes kapcsolathoz, illetve élethez.
truly meaningful relationship or life.

Tehát, ezzel megszakítatlan internet kapcsolathoz juthat, akár a kedvenc tévéműsorait szeretné nézni, akár torrenteket töltene le.
So, with it, you can enjoy an uninterrupted internet connection whenever you want to catch your favorite TV shows or download torrents.

eszközhöz, kapcsolathoz kell hozzájutnunk,
devices, connectivity, and even where you don't,

egészséges testvér kapcsolathoz.
healthy sibling relationship.