KAPCSOLTA in English translation

• turned
• connected
• linked
• shut
• switched off
• turn
• linking
• turning
• connect
• put

Examples of using Kapcsolta in Hungarian and their translations into English

Az Információs Rendszer adatbázisa miért nem kapcsolta őket ehhez?
When didn't the NCIC database connect them?

Ki kapcsolta le a lámpákat?
Who turned the lights off?

Embersége mégis a többiekhez kapcsolta.”.
Humans connect to other humans.”.

Ki kapcsolta le a gépet?
Then who turned the machine off?

Maga kapcsolta le a lámpákat, és engedte ki.
You turned out the lights and unlocked the door for him.

Hogy egy szellem kapcsolta ki a őket vagy valami?
That like a ghost turned them off or something?

Több mint kétmillió ember és kétezer cég kapcsolta le a lámpákat egy órára.
Some two million people, and 2,000 businesses, turned out electric lights for one hour.

Ő kapcsolta a vörös Fényt be bennem,
He turns on the red light within me,

Jacob hagyta magát felvenni egész idő alatt és azután kapcsolta ki a kamerát.
So Jacob let himself be recorded that whole time and then turns the camera off.

Amikor először kapcsolta be a számítógépet,
When the computer is powered up for the first time,

Senki sem kapcsolta össze Sarah és a robot eltűnését?
You mean not one of you connected the disappearance of Sarah with the vanishing of the robot?

Akkor gondolom, maga kapcsolta ki a riasztót?
Then I guess you're the one who turned off the alarm?

Most kapcsolta hozzá a Felszabadítókat a támadáshoz.
He just tied Liber8 to the gas attack.

Ki kapcsolta ki a zenét?
Who turned it off?

Ki kapcsolta ki?
Who stopped it?

Arra próbálsz rájönni ki kapcsolta ki Susan Vetter stimulátorát.
You have been trying to figure out Who turned off susan vetter's dbs.

Akkor ki kapcsolta be?
So who turned it on?

A felesége szándékosan kapcsolta fel a villanyt.
She turned the light on on purpose.

Ki kapcsolta át?
Who turned it over?

Miért kapcsolta vissza a lámpát?
Why would you turn the light back on?