KELL TUDNIUK in English translation

• need to know
• should know
• must know
• has to know
• needs to know
• must be able

Examples of using Kell tudniuk in Hungarian and their translations into English

Többet kell tudniuk nálunk!
You have to know more than we do!

Annyit kell tudniuk, hogy a legokosabbak
All you need to know is that we only recruit the brightest

Azt kell tudniuk, hogyan betűzzük:"Thomas Hardy".
You need to know how to spell"Thomas Hardy.".

Oké, nézzék, annyit kell tudniuk, hogy Charlie velem volt Vickie eltűnésének éjszakáján.
Okay, look, all you need to know is that Charlie was with me the night Vickie disappeared.

Csak azt kell tudniuk, hogy mennyit kapnak érte.
Only thing they need to know is what it pays.

Azoknak sokat kell tudniuk a számítógépekről….
They have to know a lot about computers.

Nem csak a közlekedési szabályokat kell tudniuk, meg kell tanulniuk gyorsan vezetni is.
Not only must you know all traffic laws… you must also master high-speed driving.

Először is, azt kell tudniuk, hogy mi csak parancsokat követünk.
First thing you need to know is we were following orders.

Nem kell tudniuk.
They're not gonna know.

A szülőknek mindenekelőtt arról kell tudniuk, hogy gyermekük.
Parents in particular want to know how their child….

Ennyit kell tudniuk.
All you need to know.

Három dolgot kell tudniuk.
They must know three things.

Biztonságban kell tudniuk magukat, amikor suliba mennek.
They need to know they're safe when they go to school.

Nekik kell tudniuk, mi a jó számukra.
They have to learn what is good for them.

Annyit kell tudniuk, nem adunk esélyt neki.
What you need to know is we're not going to take any chances.

Kell tudniuk rólam?
Do they have to know?

Az embereknek annyit kell tudniuk, amennyit elmondunk.
The corps only need know what we tell them.

Először is azt kell tudniuk, hogy a rendetlen papírmunkának verés a vége.
Paperwork. The first thing you need to know is that having cluttered paperwork leads to thrashing.

Még egy dolgot kell tudniuk róluk.
You need to know one more thing about them.

Az autóról többet kell tudniuk nálam.
Before you do need to know more about auto.