KEVESEBBEN VANNAK in English translation

• are fewer
• it has fewer than
• there are less than

Examples of using Kevesebben vannak in Hungarian and their translations into English

A sylvarik kevesebben vannak, mint a többi nagy faj képviselői,
The sylvari are fewer in number than the other great races, but more enter the

ha bármelyik csapatban hétnél kevesebben vannak a pályán.
cannot be continue if there are less than seven players in a team.

Valamint hogy a meccs nem kezdődhet el vagy nem folytatódhat, ha bármelyik csapatban hétnél kevesebben vannak a pályán.
A match is not started or continued if there are less than seven players in a team.

Mégis, világszerte az újszülötteknek kevesebb mint fele élvezi a korai szoptatás jótékony hatásait, és még kevesebben vannak, akik hat hónapos korukig kizárólagosan szophatnak.
Yet, less than half of the world's newborns benefit from early breastfeeding and even fewer are exclusively breastfed for the first six months.

A vevők kevesebben vannak, és egyre jelentősebb érdekeket képviselnek,
There are fewer buyers, who increasingly represent bigger interests,

Még kevesebben vannak azok, akik ezt az isteni életet,
Even fewer have touched the matter of knowing

A gyakori internetezők körében kevesebben vannak a nem olvasók,
Among frequent internet users there are fewer non-readers, however,

lehetőleg egy olyan időpontban szeretem megnézni, amikor kevesebben vannak.
I like to visit them in a time slot when there is less people.

Az úthálózati munkák, amikről mindenki beszél, pont ezeknek a srácoknak valók. Azoknak, akik évről évre kevesebben vannak.
The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys-- the ones that have been in decline, over and over.

ha bármelyik csapatban hétnél kevesebben vannak a pályán.
continue if either team has fewer than seven players.

mostanra már kevesebben vannak.
but now there are fewer of them.

mindjárt sokkal kevesebb sporttevékenységet tudnak nekik biztosítani, hiszen kevesebben vannak.
they can offer fewer types of sports to the handicapped because there are fewer players.

Ez azt jelenti, hogy rövidebb ideig tartózkodnak a Földközi tengerben és ennek az az eredménye, hogy kevesebben vannak és kisebbek, amikor visszatérnek északra.”.
This means they stay shorter in the Mediterranean and as a result they are fewer and smaller when they return north.'.

fel vele a versenyt, bár kevesebben vannak, akik túlélték az élményt.
the python is its only rival… though few have lived to tell the tale.

muszlimok kevesebben vannak;
that of the Muslims is less;

még a madarak is kevesebben vannak.
even the birds are less.

ma már kevesebben vannak.
but now there are fewer of them.

a Szentháromság segítségével kommunikálok, de kevesebben vannak, mint gondolnád.
Michael the Archangel and the Holy Trinity, but they are fewer than you think.

entitásokat, továbbá a Dokumentum fő szerzői közül legkevesebb ötöt(vagy mindet, ha ötnél kevesebben vannak) kivéve, ha ezen feltétel alól ők Önt felmentik.
together with at least five of the principal authors of the Document(all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement.

jogi személyeket, továbbá a Dokumentum fő szerzői közül legkevesebb ötöt(vagy mindet, ha ötnél kevesebben vannak) kivéve, ha ezen feltétel alól ők Önt felmentik.
together with at least five of the principal authors of the Document(all of its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement.