KOMP in English translation

• ferry
• flyer
• shuttle
• shuttlecraft
• ferries

Examples of using Komp in Hungarian and their translations into English

Kapitány, engedély nélküli kifutás az egyes komphangárból. A Delta komp az.
Captain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1-- the Delta Flyer.

A Quark's Treasure nevű ferengi komp elhagyta az állomást.
The Ferengi Shuttle Quark's Treasure has just departed the station.

A Delta komp az.
It's the Delta Flyer.

Amikor a komp felszáll.
When the shuttle takes off.

Mr McDowell, szóljon a főhangárnak, hogy minden komp és pilóta álljon készenlétben.
Mr McDowell, have all ships and shuttle pilots standing by.

Láthatják, hogy a komp elkésett.
You see, the shuttle was late.

Nem volt komp.
There was no shuttle.

Úgy tűnik, két komp is van. Különálló dokkolóberendezésekhez csatolva.
Looks like there are two shuttles, attached to individual docking sleeves.

Seattle-ben komp is van.
Seattle has ferryboats.

Ez civil komp, nem katonai.
The launch is civilian, not military.

Van még néhány komp, ami hasonló helyzetben van.
There's a couple of ferries there that are the same, so could be any one of them.

Alfa komp indítása 30 mp. múlva.
Alpha pod launch in 30 seconds.

Lássuk… komp engedély nélküli használata, emberrablás.
Let's see… unauthorized use of a shuttlecraft… kidnapping.

A Yukon Föderációs komp engedélyt kér belépni Bajor felségterületére.
This is the Federation Runabout Yukon requesting permission to enter Bajoran space.

Komp, itt a Birodalmi cirkáló.
Imperial cruiser to shuttle.

Uram a komp beindította a hajtóműveit.
Sir, the shuttle's thrusters are powering up.

Komp, gondolta róla.”.
Imust think of Him.".

A Brač-sziget felé tartó komp naponta többször vitorláz a Makarska kikötőjéből.
The ferry to the island of Brač sails several times a day from the Makarska port.

A Delta komp első landolása.
Delta Flyer's first landing.

Pontos információt(komp és hajózási menetrendet) oldalunkon a: Hasznos linkek menüben talál.
You can get accurate information about the ferry and boat timetables here: Useful links.