KOROM in English translation

• soot
• age
• old
• sooting
• smut
• korom
• when i
• time

Examples of using Korom in Hungarian and their translations into English

Fiatal korom óta a csillagűr látomása töltötte be tudatomat.
Since my young days, visions of star space have filled my awareness.

Igen, úgy végzős korom óta, mikor értéktelenné váltak miattad a Kalózpontjaim.
Yeah, like since my senior year when you made my Pirate Points worthless.

És a tűzben keletkezett korom megadja a láng színét.
And the soot created within that fire is what gives the flame its color.

Szinte tizenéves korom óta kávé imádó vagyok.
I have loved coffee since I was fourteen years old.

Hatéves korom óta mániám lett rajzolni a tárgyak formáját.
From the age of six I had a mania for drawing the form of things.

Én ötvenéves korom ébredtem rá, hogy milyen sok dologban adok neki igazat.
I realised at the age of 50 how many things my father was right about.

Éves korom óta gyomorfekélyem van.
I had an ulcer by the time I was 10 years old.

Hétéves korom óta ismerem őt.
I have known him since the age of seven.

Másodikos korom óta meg szeretném nézni. A tanárnőnk mesélt róla.
I told you I wanted to see it since second grade when Mrs. beechner told us about it.

Éves korom óta sakkozom, ami azóta is a szenvedélyem.
I have been singing since 9 years of age because that was my passion.

Három éves korom óta sportolok, vagy táncolok.
I played sports and danced since I was three years of age.

Szilárd részecskék korom okozta részben elégett üzemanyag.
Solid particles of soot caused by partially burned fuel.

Éves korom óta nem laktam otthon.
I haven't lived at home since I was seventeen.

Éves korom óta sohasem voltam egyedül.
I have never tually been alone since I was 16.

Tizenéves korom és korai házasságom olyan volt, mint mindenki másé.
My teenage years and early marriage were like everyone else's.

Éves korom óta a tengeren hánykolódom.
I have been at sea since I'm seven years old.

Kívülről van korom. Ami azt jelenti, hogy a nyílások zárva voltak.
There's charring on the outside, which means that the vents were closed.

Az iszlám az a vallás, amelyet iskolás korom óta kerestem.
Islam is the religion I have been seeking for since my school days.

Lehet, hogy korom.
Could be soot.

Az iszlám a vallás, amit iskolás korom óta kerestem.
Islam is the religion I have been seeking for since my school days.