LÁZADÁS in English translation

• rebellion
• riot
• revolt
• mutiny
• uprising
• sedition
• insurrection
• rebelling
• riots
• rebellions
• revolts
• rebel
• uprisings
• rioting
• rebelled

Examples of using Lázadás in Hungarian and their translations into English

A bodmini lázadás óta, a kerület tele van katonákkal.
Since the riots in Bodmin, the district's been crawling' with soldiers.

Lázadás, hazaárulás, terrorizmus.
Sedition, treason, terrorism.

Lázadás a valami ellen.
One revolts against something.

Az nem volt lázadás.
It wasn't a mutiny.

KE: És még lázadás is.
CA: And they had an uprising.

Komputer, a'Alfa Lázadás' című holoprogramot írásra előkészíteni.
Computer, reinitiate the holographic program entitled"Insurrection alpha.".

Lázadás a szabályok ellen.
Rebelling against rules.

Depresszió, harc, lázadás, gyilkosság, az egész horror.
Depression, strife, riots, murder, all this dread.

Lázadás és tömeggyilkosság.
Sedition and mass murder.

Néha hirtelen lázadás, keserű megbánás,
Then, sudden revolts, bitter regrets

Ők vallási lázadók. Egyszer valamikor minden vallás lázadás volt.
They are rebels in religion at one time are another all religions were rebellions.

bűnösnek talállak lázadás miatt.
I find you guilty of mutiny.

Összetűzés az Elnök és a diplomata között. Lázadás vagy a palota erejének tesztelése?
President and diplomat standoff Uprising or palace power check?

Valóban van bennem lázadás, de alapvetően azért jó fiú vagyok.
I was a rebel, but I'm really a nice person.

Ebből lázadás lesz.
There will be uprisings.

Ő lázadás és gyilkosság miatt lett elítélve.
He was condemned because of insurrection and murder.

Lázadás az Úr ellen.
Rebelling against the Lord.

The birthplace of modern stencil art" Ötven évvel az 1968-as párizsi lázadás után.
The birthplace of modern stencil art”“Fifty years since the riots of 1968 in Paris.

Itt van az elme e lázadás mögött, felség.
There you have the brain behind this sedition, Your Majesty.

Minden korban van lázadás.
Revolts are of all times.