Examples of using Insurrection in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I will not tolerate insurrection.
Nem tűröm a lázadást.They do not tolerate insurrection.
Nem tűrik a lázadást.This little insurrection stops here!
Beyond the temporary autonomous zone, beyond the insurrection, there is the necessary revolution- the“jihad.”.
Az ideiglenes autonóm területen, a lázadáson túl ott Is nothing to be done to quash this insurrection?
Semmivel sem vethetünk véget ennek a lázadásnak?No need for an insurrection.
Nincs ok a lázadásra.Maude, give us your insurrection report.
Maude, számolj be mit tettél a lázadásért.It is only one step from the general strike to armed insurrection.
Az utcai harctól csak egy lépés választ el a fegyveres lázadásig.We need what the Russians called perestroika- an insurrection of subjugated knowledge.
Arra van szükségünk, amit az oroszok peresztrojkának hívtak, a leigázott tudás felkelésére.into a political strike, and the latter into insurrection.
a politikai sztrájk pedig felkelésbe nő át.Mystical insurrection against the empire.
THAT would be insurrection.
Ez egy lázadás lenne.He had been condemned because of insurrection and murder.
Ő lázadás és gyilkosság miatt lett elítélve.sabotage, insurrection, civil disturbance
szabotázs, lázadás, polgári zavargásYou planned an insurrection.
Kiterveltél egy felkelést.This insurrection also led to a series of“revolutionary conquests” of a social and economic type.
A felkelés ezenkívül egy sor társadalmi és gazdasági„forradalmi vívmány” kiharcolásához vezetett.In 1850 another insurrection, the rebels defending themselves in the amphitheater from the troops of Bey.
I have to stop an insurrection at the church Fall fair.
Meg kell állítanom egy felkelést a templom Fall Fairben.We needed an insurrection.
An insurrection takes place against tradition
Lázadás megy végbe a hagyomány
