LDEJE in English translation

• time

Examples of using Ldeje in Hungarian and their translations into English

Ldeje, hogy döntsön!
Time for you to choose!

Ldeje, hogy fegyverszünetet kössünk.
It's time that we call a truce.

Ldeje, hogy megértsd végre.
It is time for you to understand this.

Ldeje lenne eldönteni,
About time you got your priorities sorted,

Ldeje új ágyat venni.
It's time to get a new bed.

Ldeje mennem.
I got to go.

Ldeje szolidaritást vállalnunk ezekkel az emberekkel.
This is the time for all of us to proclaim our brotherhood with these people.

Ldeje feltölteni az italautomatát.
I would better fill the drinks machine.

Ldeje lefeküdni kapitány.
It's time for bed, Captain.

Ldeje beprogramozni az agyát, hogy sokkal produktívabb legyen.
It's time we programmed your brain to be a bit more productive.

Ldeje mennünk.
We should be going.

Ldeje, hogy saját automobilja legyen,
It's about time he owned his own automobile…

Ldeje, hogy az ifjú Elvik jó éjszakát kívánjanak.
It's time for all junior Elvi to say good night.

Ldeje, hogy haza menj fiam.
It's time for you to go home, son.

És most Dominguez hevesen ütl ldeje volna már.
Now Dominguez firing the jabs! It's about time.

Rendben, fiúk! ldeje lefeküdni.
Okay, guys, it's time for bed.

A vérontás megmentette az életemet. ldeje a pusztításnak.
Bloodshed saved my life, Now is the time for destruction.

Ldeje volt körül néznem a Boyd nevű egyesületnél, hogy megtudjam,
The time had come to hang out at Boyd Aviation to meet some of the guys

Ldeje kidobni Bennyt a Mosogatórongyot, mert büszke tulajdonosa vagy egy vadiúj, emberevő faháznak!
It's time to throw away Benny the Dishrag because you're now the proud owner of a brand-new, man-eating tree house!

Ldeje megtudnunk, hogy Starnes belső ellensége a bolygón maradt,
I think it's about time we found out whether Professor Starnes' enemy within is on the planet below