MAKACS in English translation

• stubborn
• obstinate
• persistent
• headstrong
• tough
• intractable
• tenacious
• unyielding
• ornery
• willful
• pigheaded
• recalcitrant
• pig-headed
• macabre
• bullheaded
• stubbornness

Examples of using Makacs in Hungarian and their translations into English

Túl makacs voltam, hogy észrevegyem.
I was too pigheaded to realise it.

Még olyan makacs, mint a szülei.
She's so tough like her parents.

és mások várják, makacs megváltoztatni"(33:23).
others await, unyielding to change"(33:23).

Anyám elég makacs.
Mother is… headstrong.

A másik az, hogy makacs vagyok.
The other thing is I think that I'm tenacious.

Ördögi, makacs, felháborító és ördögi, leghatározottabban.
Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely.

Makacs voltam, és önző.
I was pigheaded and selfish.

Makacs gyermek, sosem adta volna ki a kezéből.
Willful child, wouldn't give it up.

Az egy nagy, makacs város.
It's a big, tough town.

Nem leszel hasznos a számomra, ha… makacs és érzelgős leszel.
You're of no use to me like this. Recalcitrant, emotional.

FiataI, makacs.
Young, headstrong.

A férjem azt mondja, makacs vagyok.
My husband would say I am tenacious.

Mindig is erős voltál, makacs és bátor.
You have always been strong, unyielding, and fearless.

Makacs öreg bolond.
Ornery old fool.

Elég makacs volt.
You were being pig-headed.

Makacs, napbarnított bohócok, akik inkább meghalnak, mintsem veszítenek.
Pigheaded, sunburned buffoons who would rather die than lose.

Az ember nagyon büszke és makacs.
The man looks very proud and tough.

És ott volt Sergei is, Nikolai makacs testvére.
And there was also Sergei, Nikolai's willful brother.

Amikor ismertem, lobbanékony volt és makacs.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.

Legalább olyan makacs is.
It is, at least, tenacious.