STUBBORN in Hungarian translation

• makacs
• önfejű
• csökönyös
• konok
• akaratos
• makacskodik
• keményfejű
• nyakas
• makacsok
• makacsnak
• makacsul
• önfejűek
• makacskodni

Examples of using Stubborn in English and their translations into Hungarian

Tell your mom not to be so stubborn and talk to the Manubens.
Mondd meg anyádnak, ne legyen önfejű és beszéljen Manubensel.

twice as stubborn!
kétszer annyira nyakas!

This bitch is stubborn.
Ez a kurva nagyon keményfejű.

Your lungs are still being a little bit stubborn.
A tüdeje még egy kicsit makacskodik.

My mother is really stubborn.
Az anyám nagyon akaratos.

I see now, how stubborn and stupid Joseon's women are.
Most már látom milyen makacsok és hülyék Joseon nők.

One in particular comes to mind. Stubborn, difficult, fractious annoying,
De egy konkrét személy eszembe jut: csökönyös, nehézfejű,

Strong and stubborn.
Erős és konok.

He's been very stubborn.
Nagyon nyakas.

don't be stubborn like you usually are.
ne légy olyan önfejű, mint általában.

Teresa is very stubborn.
Teresa nagyon keményfejű.

Isn't it humiliating for you to be so stubborn to the end?
Nem megalázó ennyire makacsnak lennie így a végére?

Those who come from schools where only physical power is used are stubborn too.
Azok, akik olyan iskolákból jöttek, ahol csak fizikai erőt használnak, eléggé makacsok is.

She has always been stubborn.
Mindig csökönyös volt.

That's just stubborn pride.
Ez csak konok büszkeség.

If you weren't so stubborn.
Ha nem lennél annyira keményfejű.

Jack, don't be stubborn.
Jack, ne legyél önfejű.

Am I called stubborn by someone who wants to fight tormented by gout?
Engem hív makacsnak, aki köszvénytől kínozva akar harcolni?

I am a stubborn optimist, I was born an optimist
Makacsul optimista vagyok, annak születtem,

It's difficult and stubborn.
Bonyolult és konok.