Examples of using Manipuláljon in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Soha ne engedd, hogy valaki újra így manipuláljon!
Never let someone manipulate you like that again!Nem hagyom, hogy manipuláljon.
De ne hagyd, hogy manipuláljon.
But do not let him manipulate you.Ezért ne hagyd, hogy manipuláljon.
Therefore, Ne hagyd, hogy manipuláljon, Rob.
Tanuld meg, hogy ellenálljon a nem kívánatosnak, befolyásoljon és manipuláljon, tartsa meg identitását.
Ne hagyd, hogy megint manipuláljon!
Don't let her manipulate you again!Nem hagyom, hogy egy nap három nő is manipuláljon!
I will not be manipulated by three women in one day!Ne hagyd, hogy manipuláljon!
Do not let her manipulate you.Ne hagyd, hogy manipuláljon!
Don't let him manipulate you.Ő teremtette Chloet, hogy manipuláljon téged!
He created Chloe just to manipulate you!Nincs szüksége arra, hogy embereket használjon és manipuláljon, mert a lelkesedés magának a teremtésnek az ereje,
amit a Sátán arra használt, hogy félrevezessen és manipuláljon téged.
blindness Satan uses to deceive and manipulate you.Ha a környezetedben valaki hozzászokott ahhoz, hogy kontrolláljon vagy manipuláljon téged, akkor gyakran be fog próbálkozni,
If someone in your life is accustomed to controlling or manipulating you, they will most likely push back againstSenki nem tulajdoníthatja magának a jogot, hogy megkülönböztetés nélkül manipuláljon vagy elpusztítson emberi életeket.
No one can claim the right to destroy or indiscriminately manipulate the life of the human being.képesnek kell lennie arra, hogy szimbólumokból álló adatstruktúrákat manipuláljon.
exhibiting intelligence must operate by manipulating data structures composed of symbols.a Szent Szellemtől eltérő szellemeket használ arra, hogy leuraljon, manipuláljon, vagy ellenőrizzen másokat.
it is using a spirit other than the Holy Spirit to dominate, manipulate, or control others.Nem szembesítettem vele, mert nem akartam megadni egy gerinctelen pöcsnek az örömöt, hogy manipuláljon.
I didn't confront him with it because I didn't want to give some gutless prick the satisfaction of manipulating me.- Have you still got it?De ha nem akarja, hogy valaki más manipuláljon téged, akkor nem engedheti,
But if you don't want someone else to manipulate you, you cannot let them control the frame,A belsőépítészet az a képesség, hogy egy belső teret manipuláljon az ügyfelek igényeinek megfelelően a forrás termékek és rendszerek felhasználásával.
Interior Decorating is the ability to manipulate an interior space 
