MEGKÉRT in English translation

• asked me
• wanted me
• told me
• proposed
• requested
• wants me
• asking me
• ask me
• asks me

Examples of using Megkért in Hungarian and their translations into English

Weldon megkért, hogy szóljak, hogy ötre legyél nála.
Weldon told me tell you to be at this place at five.

Tehát, nemkellmondanom… amikor Mel megkért, igent mondtam neki.
So needless to say… when Mel proposed, I said yes.

Kristine megkért, hogy maradjak vele.
Kristine wants me to stay.

Ms. Eleanor megkért, hogy szedjek össze pár holmit az utazásra.
Miss Eleanor ask me to pick up some things for Paris.

Jonas megkért, hogy találjam meg, erre mit csinálok?
Jonah asks me to find her and what do I do instead?

Egyszer csak visszajött, megkért, hogy engedjem be a pályára.
Suddenly she's back, asking me to let her on the grounds.

Abby megkért, mondjam el neked, hogy Rosita nővér kettő.
Abby wanted me to tell you, Sister Rosita bowled a two.

Adott 20 dolcsit, és megkért, hogy vegyem ezt fel és jöjjek ide.
She gave me $20 and told me to put this on and come over here.

Kérdésemre adott válaszában az előadó megkért engem, hogy válaszoljak a következő kérdésekre.
In reply to my question the Lecturer requested me to answer the following questions.

Visszakönyörögte magát, elvitt a Turks- és Caicos-szigetekre, és megkért!
He came crawling back, flew me to Turks and Caicos, and proposed!

De Annie megkért, beszéIjek veIe.
But Annie wants me to talk to you.

Aztán a prosti kijött és megkért, hívjak neki egy taxit.
Then the hooker comes out and asks me to call her a cab.

Chris megkért, gondoskodjam rólad, amíg távol van.
Chris wanted me to take care of you while he's away.

Mert apám megkért, hogy üdvözöljem…
My father told me to say hello

A főnök megkért, hogy délután menjek el vele a polgármesterhez.
My boss requested that I meet with him this afternoon.

Hugh megkért.
Hugh proposed.

Caleb megkért, hogy segítsek neki.
Caleb wants me to help him out.

Én addig nyugtattam, amíg idegességében ő megkért, hogy hagyjam egyedül.
I incite him upto the point when he asks me to leave him alone.

fraulein Sonnenberg, megkért, hogy mondjam el, auf deutsch.
fraulein Sonnenberg, Wanted me to tell you, auf deutsch.

És mielőtt elvezették, Colton megkért, hogy adjak át egy üzenetet.
And before he was led away, Colton told me to give a message to all of you.