ASKING ME in Hungarian translation

• kérdezi
• kérte
• a megkérdezésem
• a kérdezősködést
• kérdezed
• kérdeznéd
• kérdezgetni
• kér
• kért
• kérsz

Examples of using Asking me in English and their translations into Hungarian

He started asking me about the school rave.
A sulis rave partikról kezdett kérdezgetni.

Are you ever gonna tire of asking me that?
Nem unod még, hogy folyton ezt kérdezed?

Don't ever do that again, without asking me.
Soha többet ne csináld ezt a megkérdezésem nélkül.

You are asking me this?
Még maga kérdezi?

Some old man asking me directions and I just… looked right through you.
Valami öregember kér útmutatást és én csak átnéztem rajtad.

That's like asking me who I like better- my mom
Ez most olyan, mintha azt kérdeznéd, kit szeretek jobban:

She lost her dad, and kept on asking me to find him.
Mikor elvesztette az apját, és arra kért, hogy találjam meg.

Will you stop asking me that?
Abbahagynád, hogy folyton ezt kérdezed?

But then he started asking me about my mother.
De aztán elkezdett az anyámról kérdezgetni.

You can't go changing things without asking me.
Nem változtathatsz meg dolgokat a megkérdezésem nélkül.

Are you telling me or asking me?
Ezt most mondja vagy kérdezi?

Asking me what?
Mit kérsz?

That is like asking me why I need air to breathe.
Ez olyan, mintha azt kérdeznéd, miért veszek levegőt.

Telling me? Or asking me?
Ezt mondod vagy kérdezed?

Why would you give her my number without asking me?
Miért adtad meg neki a számom a megkérdezésem nélkül?

You would have better luck asking me to give you oxycontin.
Nagyobb szerencséd lett volna, ha OxyContint kérsz.

It's funny you are asking me.
Vicces, hogy épp te kérdezed.

You can't close Nanking without asking me.
Nem zárhatja be a megkérdezésem nélkül.

Well, she also decided to feed Vivian solid food for the first time without asking me.
Nos, szintén ő döntött úgy, hogy szilárd étellel eteti meg Vivian-t a megkérdezésem nélkül.

Sid, you bought a bike without asking me?
Sid, vettél egy motort a megkérdezésem nélkül?