MEGLEPTE in English translation

• surprised
• astonished
• startled
• unawares
• surprises
• surprise
• surprising

Examples of using Meglepte in Hungarian and their translations into English

De hamarosan"Armel" azt tervezi, hogy új távlatokkal bővíti a horizontokat és meglepte a rajongókat.
But soon"Armel" plans to expand the horizons and surprise fans with new directions.

Ennek a sikere őt magát is meglepte.
His success surprises even him.

Az LMBT kampányolókat meglepte a felháborodás.
But LGBT campaigners expressed surprise at the outrage.

hogy ketaminnal kiüsse Berniet és Lily meglepte őt.
packing ketamine to subdue Bernie, and he surprises Lily.

Meglepte ezért gyorsan kellett cselekednie.
That was a hell of a surprise, so he had to act fast.

Úgy meglepte többször mintha induló mellé,
She surprised him several times by seeming to start up beside him

A visszaesés meglepte a szakértőket, mivel ők éppen azt várták, hogy a karácsony miatt nőnek az eladások.
The result was a surprise to analysts, who expected sales to grow.

Meglepte az, amit megtudott.
He was surprised by what he learned.

A paktum meglepte a világot.
The pact stunned the world.

Azt hiszem meglepte az egész.
I think she was surprised by it all.

Meglepte a városban lévő hangulat.
He was surprised by the atmosphere in the city.

A nagyobb hatékonyság érdekében győződjön meg róla, hogy meglepte és"felmerül", hogy megerősítse a megrovást.
For greater effectiveness, make sure to surprise him and“pop up” to reinforce the reprimand.

Meglepte, mikor Mr. Armstrong azt mondta, hogy többféle teljesítmény-növelő szert szedett?
Were you surprised when Mr. Armstrong said he had taken those various performance-enhancing drugs?

De meglepte magát, ugye?
But she surprised you, didn't she?.

Ahogy a világ meglepte az aszteroidák és a….
As the world was struck by the asteroids and meteors,….

Meglepte a gyerekeket egy kiskutyával?
They surprised the kids with a puppy?

Meglepte, amit most látott?
Are you surprised what you just saw?

Lehet, hogy meglepte, de a bankja az.
You might be surprised, but your bank is..

Meglepte, hogy nem az ébresztőóra hangjára kelt fel.
She was surprised that no interior alarm sounded.

Ez mindig meglepte az embereket.”.
Yet it surprised people.”.