SURPRISED in Hungarian translation

• meglepett
• meglepődtem
• meglepődve
• lepett meg
• meglepetés
• csodálkozni
• meg lepődni
• megdöbbentette
• csoda
• meglepődnél
• döbbenve

Examples of using Surprised in English and their translations into Hungarian

You may be surprised at how many unintentional calories you consume each day.
Meg lehet lepődni, hogy hány szándéktalan kalóriát fogyaszt minden nap.

I'm as surprised as you are.
Úgy meg vagyok döbbenve, mint Ön.

Come to Africa you will be surprised.
Ha eljönnél Iránba, nagyon meglepődnél.

Not surprised that you are so young!
Nem csoda, hisz ön olyan fiatal!

You would be surprised.
Meg fog lepődni.

I mean, I'm genuinely surprised he hasn't fired you yet.
Úgy értem, őszintén meg vagyok döbbenve, hogy még nem rúgott ki.

You would be surprised at the people who are in this business. Very surprised.
Nagyon meglepődnél azokon az embereken, akik benne vannak az üzletben, nagyon meglepődnél.

Surprised you still have a landline.
Csoda, hogy megvannak még a sínek.

She will be surprised.
Meg fog lepődni.

I assure you I am more surprised than you are.
én jobban meg vagyok döbbenve, mint ön.

Very surprised.
Nagyon meglepődnél.

Surprised I haven't heard about it.
Csoda, hogy nem hallottam még róla.

You would be surprised.
Meg fognak lepődni.

The Arabs were surprised;
Az arabok meg voltak döbbenve;

You will be very surprised.
Nagyon meglepődnél.

I would be surprised though, you're such an idiot.
Bár csoda lenne, látva, hogy mekkora egy idióta vagy.

You will be surprised.
Meg fog lepődni.

I'm as surprised as you.
Én is meg vagyok döbbenve, akárcsak maguk.

I'm surprised they let you on the dock.
Kész csoda, hogy beengedtek a dokkba.

He's surprised.
Meg fog lepődni.