SURPRISED in Turkish translation

• şaşırdım
• sürpriz
• şaşkın
• şaşırmış
• şaşırttı
• şaşırmadım
• şaşkınlık

Examples of using Surprised in English and their translations into Turkish

The surprised king told the captain, he and his men had broken promises.
Kendisinin ve adamlarının sözlerini tutmadığını söyledi. Şaşkın kral, kaptana.

I wouldn't be at all surprised.
Hiç şaşırmadım.

No, surprised.
Hayır, şaşkınlık.

And the whole time… he just stood there… looking surprised.
Bu sırada o… ayakta dikildi durdu sadece… şaşkın bakışlarla.

Actually, I'm not that surprised. That's good.
Bu iyi. Aslında bu kadar şaşırmadım.

Well, I'm surprised that he could reach it.
Şey, ona ulaşabilmesi şaşkınlık verici.

I'm not surprised that you wanted to leave Dufdon as soon as possible.
Duftondan mümkün olduğu kadar çabuk ayrılmayı istemenize şaşırmadım.

not surprised.
Hiç şaşırmadım.

With George. It's kind of a habit Not surprised.
George için alışkanlık sayılır. Hiç şaşırmadım.

People have begun to find out about the dethroned king. I am not surprised.
İnsanlar azledilen kraldan haberdar olmaya başladı. Şaşırmadım.

You surprised me, so I just did the same thing. Surprised?.
Beni çok şaşırttın, bu yüzden aynı şeyi ben sana yaptım?

You're surprised, huh?
Şaşırdınız, değil mi?

And when he arrived, he was surprised and he was so mad.
Geldiğinde çok şaşırdı ve çok kızdı.

You can't be surprised.
Şaşırmadın değil mi?

Surprised you, didn't I?
Seni şaşırttım, değil mi?

Lund surprised him, pursued him, and they ended up here.
Lund onu şaşırtmış, kovalamış ve sonunda buraya gelmişler.

Don't look so surprised.
Şaşırma o kadar.

When finally I understood, I expressed to him that I was both flattered and surprised.
Sonunda anladığımda, ona hem şaşırdığımı hem de gururumun okşandığını ifade ettim.

You don't look surprised, Mrs. Sullivan.
Hiç şaşırmışa benzemiyorsunuz Bayan Sullivan.

I surprised you, huh?
Sizi şaşırttım, ha?