ACT SURPRISED in Turkish translation

• şaşırmış gibi yap
• şaşırmış gibi davran
• şaşırmış gibi davranmasın
• sürpriz yap
• sürpriz hareket
• şaşırmış gibi yapın

Examples of using Act surprised in English and their translations into Turkish

Whatever, just act surprised.
Neyse işte. Şaşırmış gibi yap.

I will have to just act surprised.
Şimdi görünce şaşırmış gibi yapmam gerekecek.

If you tell me, l"II still act surprised.
Bana söylersen yine de şaşırmış gibi davranırım.

Do you think I should act surprised when I go to the party?
Sence partiye gittiğimde şaşırmış gibi mi davranmalıyım?

B, act surprised.
B-- Şaşırtıcı bir hareket yapmalısınız.

You could at least act surprised.
En azından şaşırmış gibi davranabilirsin.

I love him. You better act surprised.
Sürpriz olmuş gibi yapsan iyi olur. Onu seviyorum!

I can organise it, do the food, act surprised.
Organize ederim, yiyecekleri hazırlarım, şaşırmış gibi davranırım… bu işi sizin üzerinizden alabilirim.

Act surprised, and then I will add you as my fourth.
Şaşkın davrandın, sonra seni dördüncü olarak ekleyeceğim.

Can you imagine how many times I had to act surprised?
Kaç kez şaşırmış rolü yapmam gerekti dersin?

Now smile. And act surprised.
Şimdi gülümse ve şaşırmış taklidi yap.

Don't worry, I can act surprised.
Merak etme, sasirmis gibi yaparim.

People force the issue and then act surprised when it doesn't work out.
İnsanlar bunu zorluyor, yürümeyince de şaşırmış gibi davranıyorlar.

Yeah, act surprised.
Evet, şaşırmış davran.

If you tell me, l"II still act surprised.
Bana söylersen yine de şaşlrmlş gibi davranlrlm.

And then act surprised when it doesn't work out. People force the issue.
İnsanlar bunu zorluyor, yürümeyince de şaşırmış gibi davranıyorlar.

you know…-… act surprised.
bildiğin gibi şaşırmış gibi yap.

I can organise it, do the food, act surprised, and just take it off your hands.
Organize ederim, yiyecekleri hazırlarım, şaşırmış gibi davranırım bu işi sizin üzerinizden alabilirim.

Do you know what? I can organise it and act surprised, but if you could just?
Ama eğer sen yapabilir… Kendim ayarlayıp şaşırmış gibi davranabilirim… Bak ne diyorum, neden ben yapıvermiyorum ki?

Act surprised.
Şaşırmış gibi yap.