MEGMENTI in English translation

• saves
• rescues
• save
• saving
• saved
• rescue
• rescued
• rescuing

Examples of using Megmenti in Hungarian and their translations into English

Megmenti Mike hátsóját, ezt teszi.
He's saving Mike's butt is what he's doing.

Azt hiszi, ha megmenti Emma, tudja nyerni Elena-féle szeretet vissza.
He thinks if he saves Emma, he can win Elena's love back.

Az ember megmenti az életed- te meg börtönbe csukod.
The man who saves your life-- you put him in jail.

És aznap ő megmenti az első generációt.
And on that day, he would save the first generation.

Megmenti Teylát, megmenti a babát
You will save Teyla, save the baby,

Ugyanakkor megmenti a tulajdonosot a hazugságoktól,
At the same time, he will save the owner from lies,

Bill Gates megmenti a világot.
Bill Gates has saved the world.

A kisgyermek megmenti az anyja életét a telefonálás után 999.
Four-year-old saved her mother's life through her calm 999 call.

Ashampoo GetBack Photo megmenti képeit… mindegy, melyik adathordozón vannak.
Ashampoo GetBack Photo saves your photos… no matter from which storage device.

Egy kutya megmenti a terhes szeretőjét egy erőszakos támadás.
A dog saves his mistress pregnant with a violent aggression.

Megmenti valakinek az életét, és ebbe csak belegondolni is hihetetlen.”.
You can save someone's life and that is such an amazing thing to be able to do.”.

Egy szobalány megmenti az életét és hálából őt teszi meg a biztosítása kedvezményezettjének.
A chambermaid saves his life, and he's grateful enough to leave her his insurance.

Aki megmenti a pasija életét, szóval mégsem.
Who saved her man's life, so maybe not.

Megmenti az életét.
You're saving his life.

Jobb, mint a másik alternatíva. Megmenti a befektetőimet a pénzügyi összeomlástól, engem pedig a bötöntől.
This way, he's saving my investors from financial ruin and me from jail.

De ha megmenti a testvérem életét,
But if it saves my brother's life,

Ha ez megmenti a srác életét,
If it saves that kid's life,

Az egyetlen, ami megmenti az életemet, ha megtaláljuk az ellenszert.
The only thing that's gonna save my life is finding the antidote.

John McClane mindig megmenti a világot.
John McClane has saved the day.

A DJ megmenti a barátnőjét!
The DJ saves her girlfriend!