MEGNYITÁSÁHOZ in English translation

Examples of using Megnyitásához in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Kövesse az utasításokat az alkalmazás telepítéséhez és megnyitásához.

Follow the instructions to install this application on your computer and open it.

Ezért ennek semmi köze sincs a versenyhez vagy a hálózatok megnyitásához.

Therefore, this has nothing to do with competition or with the opening up of the network.

Kattintson rá a Vezérlőpult megnyitásához.

Clicking on it will open the Control Panel.

A lakossági pénzügyi szolgáltatások szétszabdalt piacának megnyitásához további lépésekre van szükség.

Further action is needed to open up the fragmented retail financial services markets.

Tudni akarom, hogy miért használod a felhasználómat akták megnyitásához.

I want to know why you were using my password to access HPD records.

Közelebb járok az ajtó megnyitásához, mint valaha.

I am closer now than ever before to unlocking the doors to Olympus.

Az alábbi egyszerű lépéseket követheti a telefon megnyitásához.

You can also follow the below simple steps to open it on your phone.

Kattintson az Igen lehetőségre a DirectX diagnosztikai eszköz megnyitásához.

This will open the DirectX Diagnostic Tool.

Kattintson az Igen lehetőségre a DirectX diagnosztikai eszköz megnyitásához.

This will open the DirectX Diagnostics Tool.

Kattintson kétszer egy üzenetre annak új ablakban való megnyitásához.

Double click a message to open it in a new window.

Kattintson a három vízszintes vonalra a Menü panel megnyitásához.

Click on the three horizontal lines that will open up this menu panel.

Kattintson egy mintára annak szerkesztéshez való megnyitásához!

Click the name of the template to open it in editor!

Itt meg kell adnia a jelszót a dokumentum módosításához vagy megnyitásához.

You need to set a password for opening and modifying the document.

A csoport fejlődése 2002-ben a prágai Eclisse CR megnyitásához vezet.

In 2002 group development leads to the opening of Eclisse CR in Prague.

Speciális algoritmusokat használ a kereskedelem megnyitásához és bezárásához.

Uses special algorithms for opening and closing trades.

Futtassa a fő felület megnyitásához.

Run it to open the main interface.

Számos különböző módszer létezik egy üveg bor megnyitásához, ha nincsen dugóhúzó.

There are many tricks to opening a bottle when no bottle opener is around.

Ezután kattints az acsm fájlra az ADE-n való megnyitásához.

And then click the acsm file to open it on your ADE.

Ez depolarizálja a β-sejtet, és a kalcium-csatornák megnyitásához vezet.

This depolarises the beta cell and leads to an opening of the calcium channels.

A sugárzó energia kulcsai a szív megnyitásához.

Of radiant energy are the keys to opening your heart to the.