Examples of using Megvoltak in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megvoltak a kódjai, hogy lekapcsolja a kerítéseket.
Megvoltak a személyes kapcsolatok is.
There were personal connections too.Ennek megvoltak a maga kihívásai.
De megvoltak a maguk szokásai.
Megvoltak a képességei, hogy profinak álljon,
He had the skills to go pro,A személyes adataid megvoltak a főnöknél.
Megvoltak a kiváltó okai, de az apja már régen meghalt.
He had his triggers. But his father's been dead a long time.Az egész világon a pogány vallásoknak megvoltak a korszakaik, és most a szétesés szélén állnak.
All over the world, pagan religions have had their day and are disintegrating.Nézd, tudom, hogy megvoltak a nézeteltéréseitek, de Karen a nővéred.
Megvoltak a maga sajátos vonásai.
Had their own unique characteristics.Igen, megvoltak a meghallgatásaid, fotózások a Voguenak,
Megvoltak a gyerekek, aztán ennyi.
Megvoltak a laboros patkányai,
She had her lab rats,Minden generációnak megvoltak a maga kihívásai, nincs ez másként ma sem.
Every generation has its own particular challenges, but there's nothing new here.A férjemnek megvoltak a maga esélyei.
Torresnek megvoltak a lehetőségei.
Seward had their chances.Megvoltak a gyakorlati következményei is.
There were practical consequences as well.Megvoltak a papjai, valamint a a ritualisztikus magyarázatai minden kérdésre.
It had its priests and their ritualistic prose with all the answers.Persze, megvoltak a hullámvölgyei a kapcsolatunknak,
Sure, our relationship had its ups and downsMegvoltak az embereik, akik megcsináltak bizonyos dolgokat.
