MENTEM in English translation

• i went
• i married
• i walked
• i got
• i left
• come
• i rode
• i moved
• i go
• came
• coming

Examples of using Mentem in Hungarian and their translations into English

De azon az estén, Charlieval mentem.
But that night, I left with Charlie.

Én-én épp mentem haza az orvostól.
I-I was coming home from the doctor.

És én veled mentem, hogy bátorítsalak és fogjam a kalapod.
And I came with you to cheer you on and to hold your fedora.

Mentem fel a boncolást és tesz egy rohanás de Soto mobiltelefon rekordokat.
I moved up the autopsy and put a rush on De Soto's cellphone records.

Vele mentem a mentővel a kórházba.
I rode with him in the ambulance to the hospital.

azonnal magukhoz mentem volna.
I would have come straight to you.

Boldog voltam, és mentem.
I was happy and I left.

Tudod, időnként eszembe jut, miért is mentem hozzád.
You know, every once in a while I remember why I married you.

Sajnos nem mentem be a katedrálisba.
I considered not coming to The Cathedral.

Miután szakítottunk, én Buenos Aires-be mentem, és ajtónálló lettem egy tangó bárban.
After we broke up, I came to Buenos Aires. I became a doorman at a tango bar.

A Columbiáról mentem oda, hogy John Seevernél tanuljak.
I moved there after columbia to study under john seever.

A konferencián, jobb, mint tavaly, Mentem, és én szuper volt“minden mosoly”.
The event, organized better than last year, I rode and I was super“all smiles”.

Ha maradtál volna még egy napot, én mentem volna érted.
If you had stayed one more day I would have come to get you.

Ismertem az anyját évekkel ezelőtt, mielőtt Skóciába mentem tanulni.
I knew his mother years ago, before I left to study in Scotland.

Tudtam, mire vállalkozom, amikor hozzád mentem.
I knew what I signed up for when I married you.

Mikor én legutóbb egy üres házba mentem haza, úgy is maradt.
Last time I came home to an empty house, it stayed that way.

Csak le akar cseszni, amiért nem mentem haza tegnap este.
She will just want to bollock me for not coming home last night.

Mentem egy taxi, a sofőr elvesztette uralmát a kanyarban.
I rode in a taxi, the driver lost control on a bend.

A 20-as éveimben New Yorkba mentem.
In my 20s, I moved to New York.

ha tudom, én is mentem volna.
I would have come.