Examples of using Mert tudta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mert tudta, hogy van egy nyom a levélben.
Cause you knew there was a clue in the letter.Mert tudta, nem helyeslik majd a kutatásait.
Because he knew they weren't gonna okay his research.Ő elégedett volt, mert tudta, hogy a tükör csak igazat szólhat.
Mert tudta, hogy a vesztére törnek.
Mondtam Groot mert tudta tud titkot tartani.
Mert tudta, hogy én előbb-utóbb úgyis megértem.
That's because he knew I would get it right eventually.Nem kellett a gépről kérdeznie, mert tudta, hogy miért zuhant le.
Nem félt a haláltól, mert tudta, hogy hová megy.
Mert tudta, mi a különbség.
That's because he knew the difference.Mert tudta, hogy még mindig szeretlek téged.
Mert tudta, hogy jó vagy ebben.
Because she knows, you're good at it.Mert tudta, ki árulja el,
For He knew who was to betray Him; that was whyMert tudta, hogy megállítanád.
Cause he knew you will try to stop him.Mert tudta, hogy gyáva vagyok,
Because he knew I was a coward and that Mert tudta, hogy nincs esélye.
Because they knew he didn't have a chance.Mert tudta, hogy meghalt.
For they knew that she was dead.Mert tudta, hogy megpróbálnád megállítani.
Cause he knew you would try to stop him.Godzilla azért jött Biollante-hoz, mert tudta, hogy az ő sejtjeiből készült?
Did Godzilla come to see Biollante because it knew they were made from the same cells?Mert tudta, hogy mások is vannak.
Cause he knew there were others.Többé már nem félt, mert tudta, hogy vele van az Isten!
