MIELŐTT CSELEKSZEL in English translation

• before you act
• before taking action
• before you react
• before you do

Examples of using Mielőtt cselekszel in Hungarian and their translations into English

Gondolkodj többet, mielőtt cselekszel, rendben?
Think some more before acting, okay?

Kérj tanácsot, mielőtt cselekszel!
Take advice before you take action.

és gondolkodj, mielőtt cselekszel.
and think before doing.

hogy imádkozz, mielőtt cselekszel.
and pray before acting.

Kérj tanácsot, mielőtt cselekszel!
Take advice before acting.

Gondolkozz, mielőtt cselekszel.
Before acting, think.

gondolkodj mielőtt cselekszel!
think before acting.

Meg kell tanulnod gondolkodni, mielőtt cselekszel, és lesz is időd gyakorolni, mert bizonytalan időre szobafogságban vagy.
You're gonna have to learn to stop and think before you act, and you're gonna have a lot of time to do that because you're grounded until further notice.

Ez gyakran azt jelenti, hogy önmagadat teszed elsőnek, olyan helyzetben, ahol tanácsos lenne elgondolkodni, mielőtt cselekszel.
That often means putting yourself first in situations where you would be best advised to think before you act.

Folyton ugyanahhoz a próblémához lyukadunk ki, Axl… Egy kicsit többet kell gondolkodnod, mielőtt cselekszel.
We keep running into the same issue, Axl-- you gotta think a little bit more before you do stuff.

Testvér, kétszer gondold meg mielőtt cselekszel mert ez a balek Chokshi kedvence
Brother, think twice before doing anything as this pigeon is Chokshi's favorite

Gondolja végig, mielőtt cselekszik, és túl késő lenne.
I want you to think about that before you act and it's too late.

Kérdéseket mielőtt cselekszik.
Ask questions before acting.

Kérjük, hívjon minket mielőtt cselekszik!
Call us before you act.

Kérdéseket mielőtt cselekszik.
Ask questions before taking action.

nyugodtan átgondolni a dolgokat, mielőtt cselekszik.
calmly think things through before acting.

Abban is segíti Önt, hogy gondolkodjon, mielőtt cselekszik.
It also means you have to think before you act.

A legtöbb ember valamire vár, mielőtt cselekszik.
Most people wait too long before taking action.

Abban is segíti Önt, hogy gondolkodjon, mielőtt cselekszik.
And, it also tells you to think before you act.

Kérdeznie kellett volna, mielőtt cselekszik.
You needed to ask before you acted.