MINT A MESTER in English translation

• as the master

Examples of using Mint a mester in Hungarian and their translations into English

Valaki: Ha a tanítvány ugyanazon a hullámhosszon van mint a mester, akkor a mester energiája átmegy a tanítványon,
Somebody: If the disciple is on the same wave like the master, then the energy of the master is going through the disciple,

Azt szeretnénk, hogy érzem magam, mint a mester- a fej kutya,
Want to feel like a master- get a dog,

Mint a mester tanítványa, megtudhatja, hogy végezzen független kutatások területén a mesterséges intelligencia(AI).
As a Master's student, you will learn to conduct independent research in the field of artificial intelligence(AI).

Mint a mester tanítványa, akkor fejleszteni a kritikus gondolkodás
As a master's students, you will develop your critical thinking

akkor azt mondhatjuk, hogy ugyanabban a kaparásban esik, mint a mester.
then we can say that he falls into the same scrape as his master.

elkezdi formázáshoz, mint a mester, a mester az üzletből.
you start to sculpt it, as a master, as a master of business.

Gondolj egy képet, hogy úgy gondolja, érdemes, hogy képviselje, mint a mester a tollat.
Think of a picture that you think is worthy to represent you, as a master of the pen.

hogy visszanyerje a helyüket a nap, a saját jogos darab földet, ahol érzem magam, mint a mester.
regain their place in the sun, its own legitimate piece of land where you can feel like a master.

A kereskedés másoló program engedi, hogy ugyanolyan kockázat kezelési beállításokat használjon, mint a mester számla.
A trade copier should allow you to use the same risk settings like the master account.

Ez a tanfolyam, amelyet meg az utat felé rendkívül jövedelmező karrier a globális színtéren, mint a mester a turizmus menedzsment
This course will set you on a path toward a highly rewarding career on a global stage as a master of hospitality management

hogy elrejtse azt, mint a mester.
I learned to hide it like a master.

Ezek a programok általában jellemző kevesebb tanfolyamok inkább összpontosítani egy adott kérdésben, mint egy újabb foka, mint a mester.
These programs typically feature fewer courses more focused on a specific subject than a further degree like a master's.

a Visa ugyanazokkal a jellemvonásokkal bír, mint a mester: sugározzák magukból a jó ízlést,
Visa have the same characteristics as the master perfumer: they elute good taste,

Mint a mester tanítványa Pénzügyi,
As a Master's student in Finance,

mert a tanítvány kisebb Egó, mint a Mester, akit követ, és éppen ezért nem lehet teljesen reprezentánsa a Mesternek..
the size of him, because the pupil is a smaller ego than the Master whom he follows, and therefore can be only an incomplete representative of Him.

A tanítvány legyen olyan, mint a Mestere!
The disciple must be as the Master.

A tanítványnak ugyanolyan áldozatokat kell hozni, mint a mesternek.
The disciple must suffer the same fate as the master.

Mint a reneszánsz mesterek, a Modigliani elsősorban az embereket,
As masters of the Renaissance, Modigliani, first of all,

Azt mondják, ezek még nagyobbak voltak mint a mesteré.
He even said a servant is greater than his Master.

A tanítványoknak számítani kell arra, hogy velük sem bánnak jobban, mint a Mesterrel.
And the student shouldn't expect to be treated differently than the teacher.