MODELLNEK in English translation

• model
• models
• modelling
• supermodel

Examples of using Modellnek in Hungarian and their translations into English

Ugyanakkor az új elemeknek meg kell felelniük a javítandó modellnek.
At the same time, new elements should correspond to the model being repaired.

Aszisztensnek sokkal jobb vagy, mint modellnek.
You're an even better assistant than you are a model.

Valóban tekinthető ez modellnek?
Can this really be a model?

Azt mondták, túl kövér vagyok modellnek.
They told me I was way too old to model.

Ez a lány túl kövér lenne modellnek?
That girl is too fat to model plus size?

Néhány modellnek lehetősége van automatikusan kikapcsolni a kijelzőt,
Some models have the option of automatically turning off the display,

Mindkét modellnek ugyanaz a felépítése, mint amelyet a Mercedes-Benz"egy íj" aránynak nevez, amely egy megnyújtott profilból áll,
Both models feature the same structure that Mercedes-Benz calls a"one bow" proportion,

Re minden Lexus modellnek lesz elektromos változata, és a Lexus további célja, hogy az elektromos hajtású autók értékesítése túlszárnyalja a belsőégésű motorral felszerelt modellekét..
By 2025, Lexus will have available electrified versions of all Lexus vehicle models, and we are aiming for the sales of electrified vehicle models to outpace those of conventional internal combustion engine vehicle models..

Sok modellnek van egy fúvóka a porszívó csatlakoztatására,
Many models have a nozzle for connecting a vacuum cleaner,

A hagyományos, a„bio” és az integrált termelési modellnek mind megvan a létjogosultsága, vannak köztük különbségek
The models of conventional, organic and integrated production are legitimate,

A számos rendelkezésre álló modellnek és tartozékoknak köszönhetően, az ACW sor tökéletesen személyre szabott megoldásokat kínál, amelyek a különböző EuroCold hűtőegységek ipari alkalmazásainak sajátos szükségleteire fókuszálnak.
With a wide range of available models and accessories, the ACW Series can offer tailor-made solutions tailored to the specific needs of many industrial applications of Euro Cold cooling units.

Ezek a szavak Jie Karanji-nak- az egyik első amerikai top modellnek és egy nőnek, akiknek élete meghalt a szörnyű betegség elleni küzdelemben.
These words belong to Jie Karanji- one of the first American top models and a woman whose life has died away in the fight against a terrible disease.

Az alján található számos modern modellnek egy speciális mélyedése van, ami lehetővé teszi,
Many modern models at the bottom have a special recess in the case,

Nem sok modellnek sikerül az a bizonyos áttörés a filmvásznon
Not many models manage to make a breakthrough on the screen

Ezen felül a Samsung által tegnap este bemutatott két új modellnek beépített videószerkesztője és fényképezőgép-stabilizáló funkciója is van.
In addition, the two new models that Samsung presented last night also have a built-in video editor and a camera stabilization function.

Optimisták vagyunk azzal kapcsolatban, hogy ezt a magas keresletet 2020-ban is fenn tudjuk tartani, hála egy sor új modellnek, és a Porsche Taycan kiszállításainak.”.
We are optimistic that we can maintain the high levels of demand in 2020- also thanks to a host of new models and full order books for the Taycan.”.

amely alapját képezi minden modellnek, az Imprezától az Outbackig.
which will underpin most new models, such as the next-generation Impreza and Outback.

Az alpesi-sí karrierje után modellnek állt versenyző az 1970-es évek elején vált a síbalett szcéna kiemelkedő résztvevőjévé.
Following her ski-racing career, Suzy Chaffee modelled in New York with Ford Models and then became the pre-eminent freestyle ballet skier of the early 1970s.

A munkaerőpiac béna, és mielőtt észreveszed,- modellnek állt, hogy fizetni tudja a számlákat.
Job market's crap, and the next thing you know, he's had to take a job modeling to pay the bills.

Néhány lány hallotta, amint a manikűrösömmel beszélgetek hogy milyen modellnek lenni, és megkértek, hogy beszéljek a középiskolai divatklubjukban.
Some girls heard me talking to my manicurist about being a model, and they asked me to speak at their high school's fashion club.