TO THE MODEL in Hungarian translation

• a modell
• a modellhez
• mintának
• a modellt
• a modellre
• minta

Examples of using To the model in English and their translations into Hungarian

Options and accessories tailored to the model with BMW's usual high level of quality.
Gazdag alapfelszereltség és típusra szabott kiegészítők a BMW Motorradtól megszokott kiváló minőségben.

Again, these flaws are inherent to the model.
Mégegyszer, ezek a hibák velejárói a rendszernek.

What type of foods can I cut with the chopper(according to the model)?
Milyen típusú élelmiszereket apríthatok az aprítóban(modelltől függően)?

what's happened to the model of the Boullée lighthouse?
mi történt Boullée világítótornyának modelljével?

Rare beautiful Vintage magazine rack- in iron- to the model of a peacock tail.
Ritka szép Vintage magazin rack- vasban- a pávak farka modelljéhez.

So this is an input to the model.
Ezek jelentik az inputot a modell számára.

You can pay attention to the model of the company Dimplex, Electrolux.
Figyelhetsz a Dimplex, az Electrolux cég modelljére.

At the same time, new elements should correspond to the model being repaired.
Ugyanakkor az új elemeknek meg kell felelniük a javítandó modellnek.

Those are our inputs to the model.
Ezek jelentik az inputot a modell számára.

The closer the softbox is to the model or subject, the softer the light appears, emulating window light.
Minél közelebb van a softbox a modellhez, vagy a tárgyhoz, annál lágyabbnak tűnik a fény, utánozva az ablakon át áramló fényt.

In Lotz's opinion, Volkswagen had all rights to the model, and no incentive to share it with Porsche if they would not share in tooling expenses.
Lotz véleménye szerint a Volkswagennak joga volt a modellhez, és nem volt arra ösztönzése, hogy megosszák a Porsche-val, ha nem részesülnek a szerszámköltségekben.

the labels referred to in Article 7(4) of Regulation(EC) No 338/97 shall conform to the model in Annex IV.
bekezdésében említett címkék formájának meg kell felelnie a IV. mellékletben lévő mintának.

It may be argued that some of those add excessive complexity to the model, but I won't dive into this discussion here.
Lehet vitázni róla, hogy ezek közül néhány túlzott bonyolultságot ad hozzá a modellhez, de nem fogok belemászni ebbe a beszélgetésbe itt.

The certificate must conform to the model set out in Annex 110a
(3) Az igazolásnak meg kell felelnie a 110A. mellékletben lévő mintának, és azt a(2)

Make sure that the darts correspond exactly to the model, and only then flash the on the host tissue.
Győződjön meg arról, hogy a darts pontosan megfelelnek a modell, és csak azután a flash a befogadó szövet.

the imagination is"not allowed" to the model.
a képzelet"nem engedélyezett" a modellhez.

correspond to the model chosen for use in the bathroom at an elevated level of humidity
megfelelnek a választott modellt használható a fürdőszobában is magas szinten van a páratartalom

Selzer and Ragsdale subsequently made substantial modifications and improvements to the model, including exploitation of page zero and stack-implicit addressing architectural features in the 6502.
Selzer, Ragsdale ezt követően készült-jelentős változtatások, fejlesztések a modell, beleértve a kizsákmányolás az oldal nulla stack-implicit kezelése építészeti funkciók a 6502.

so I need you to check it before I add it to the model.
meg kéne nézned, mielőtt hozzáadom a modellhez.

pay attention to the model with a bold and catchy print- like on colorful gypsy skirts.
figyeljen a modellre egy merész és fülbemászó nyomtatással, mint a színes cigány szoknyák.