TO THE MODEL in Slovak translation

• na model
• so vzorom
• na modeli

Examples of using To the model in English and their translations into Slovak

Nothing will reveal your presence to the model during the show!
Nič neodhalí Vašu prítomnosť modelke počas show!

Comfortable bag for the mother of the right color to the model of the stroller.
Pohodlná taška pre matku správnej farby s modelom kočíka.

Added to the model.
Čo dodať k modelu.

Versary has access to the model only.
Mirroring je dostupná iba pre model.

The range or table is now added to the model as a linked table.
Rozsah alebo tabuľka sa pridá do modelu ako prepojená tabuľka.

Which brings me to the model waiver.
A to ma privádza k príkladu vyvlastňovania.

This declaration shall conform to the model set out in point 1 of Annex III.
Toto vyhlásenie musí byť v súlade so vzorom uvedeným v bode 1 prílohy III.

There were cases when I went to the model, overcoming more than 1000 km.
Tam boli prípady, keď som šiel na model, prekonať viac ako 1000 km.

The forms on which import notifications are drawn up shall conform, except as regards spaces reserved for national use, to the model in Annex II.
Formuláre, na ktorých sú vydávané oznámenia o dovoze, musia byť v súlade so vzorom uvedeným v prílohe II, s výnimkou priestoru vyhradeného pre vnútroštátne použitie.

I attend to all your requirements with respect to the model, shape, cut
Zohľadňujem všetky Vaše požiadavky na model, tvar, strih

No 338/97 shall conform to the model in Annex IV.
č. 338/97 je v súlade so vzorom uvedeným v prílohe VI tohto nariadenia.

We also give our customers the ability to customize up its own capes with changes to the model chosen, and also with silkscreen printing.
Sme tiež dať našim zákazníkom možnosť prispôsobiť svoje vlastné pláštenky so zmenami na modeli vybraných, a tiež s sieťotlače.

In Lotz's opinion, Volkswagen had all rights to the model, and no incentive to share it with Porsche if they would not share in tooling expenses.
Podľa názoru Lotza Volkswagen mal všetky práva na model a nemal žiadnu motiváciu podeliť sa oň s Porsche, ak by sa nepodieľali na výdavkoch na nástroje.

No 338/97 shall conform to the model in Annex IV.
č. 338/97 musí byť v súlade so vzorom uvedeným v prílohe IV.

pay attention to the model of not less than 80-100 liters.
ďalšie potreby pre domácnosť, dávať pozor na modeli nie menej ako 80 až 100 litrov.

First measured to the model, then choose the design,
Prvý meraný na model, potom zvoľte výprava,

That authority must in turn notify the other Member States thereof, by means of a copy of the compound type-approval notice conforming to the model shown in Annex III B.
Tento orgán musí túto skutočnosť obratom oznámiť ostatným členským štátom prostredníctvom kópie oznámenia o zloženom typovom schválení v súlade so vzorom uvedeným v prílohe III B.

Recently, Eagle Rotorcraft Simulations contacted Owen offering to do an FSX native upgrade to the model.
V poslednej dobe Eagle rotorového lietadla Simulácia kontaktoval Owen ponúkanie urobiť FSX natívny upgrade na modeli.

The entire production process is conducted in accordance with the requirements of the customer in relation to the model, form and structure of the final product.
Celý výrobný proces vykonávame v súlade s požiadavkami zákazníka na model, formu a finálnu štruktúru výrobku.

The control document shall conform to the model shown in Annex 3 to this Agreement.
Kontrolný dokument(jazdný list) musí byť v súlade so vzorom uvedeným v prílohe 3 tejto dohody.