TO THE MODEL in Polish translation

• ze wzorem
• do modelu
• według wzoru
• do wzorcowego
• wzorowi
• dom modelki
• z wzorem
• wzorcowi
• do wzorowego

Examples of using To the model in English and their translations into Polish

For holding you up to the model of motherhood dictated by society.
Za wtłaczanie cię w model matki dyktowany przez społeczeństwo.

In 1999, Daewoo made revisions to the model.
W 1992 Dubois sporządził przegląd nadrodziny Ranoidea.

what's happened to the model of the Boullée lighthouse?
co sie stało z modelem latarni Boullée'go?

We wish huge endurance to the model.
Życzymy wytrzymałości dla modela.

other correspondent to the model deluxe….
inne odpowiadające luksusowych modelu….

files differ according to the model.
plików różni się w zależności od modelu.

Nothing will reveal your presence to the model during the show!
Nic nie odkryje Twojej obecności przed modelką podczas pokazu!

The construction and materials of panels are relative to the model of door.
Konstrukcja i materiały płycin zależą od modelu drzwi.

Change uterine angle by applying pressure to the model.
Zmiana kąta ustawienia macicy przez przyłożenie nacisku na model.

Also, your actions algorithm canvary according to the model used, the manufacturer's equipment.
Również Twój algorytm działania mogąróżnią się w zależności od modelu, urządzenia przez producenta.

identical to the model adopted by Napoleon III.
identyczny model przyjęty przez Napoleona III.

Up to load class F900 according to the model.
Klasa obciążenia aż do maksymalnej tj. F-900 według modelu.

zootechnical certificate conforming to the model in Annex I, issued by the competent authorities of the third country.
zootechniczne zgodne ze wzorem zawartym w załączniku I i wydane przez właściwe organy państwa trzeciego.

I can only compare it to the model train set you let me assemble by myself on my birthday.
Mogę to porównać do modelu pociągu, który mogłem złożyć w urodziny.

The approved exporter may stamp the declaration using a special stamp conforming to the model shown in Annex 62.
Poprzez umieszczenie przez upoważnionego eksportera specjalnej pieczęci, zgodnej ze wzorem przedstawionym w załączniku 62.

Netflix model It's similar to the model Netflix uses to recommend movies users might like by tracking their viewing history.
Model Netflix Jest podobny do modelu Netflix używa polecić filmów użytkownicy mogą chcieć poprzez śledzenie ich historii przeglądania.

Amino acid profile is similar to the model, resulting in each serving provides properly balanced amount of amino acids!
Profil aminokwasowy jest zbliżony do wzorcowego, wynikiem czego każda porcja dostarcza odpowiednio zbilansowaną ilość aminokwasów!

by means of a copy of the compound type-approval notice conforming to the model shown in Annex III B.
przesyłając im kopie zawiadomienia o homologacji typu, zgodne ze wzorem wskazanym w załączniku III B.

The Community authorization shall correspond to the model set out in of Annex I,
Licencja wspólnotowa odpowiada wzorowi, określonemu w załączniku

This is very similar to the model after which this new tube microphone was patterned,
Jest to bardzo podobne do modelu, po co ten nowy mikrofon rury był wzorzyste,