Examples of using Most pedig szeretném in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Most pedig szeretném ha elmondanád miről szól a második esély.
Now I like what you just said ithere about second chances.Most pedig szeretném a színpadon köszöntetni.
And now, I would like to invite on stage.Most pedig szeretném átadni Cheryl-nek az esküvői ajándékomat.
And now, I would like to present my wedding gift to Cheryl.Most pedig szeretném bemutatni az éves gálaest egy új darabját"ma van 20 éve" címmel.
Now I would like to introduce a special new segment of my annual recital entitled"it was 20 years ago today.".Most pedig szeretném elmondani nektek mindazt, ami évekkel ezelőtt nem hangzott el ugyan, de most itt az ideje felfedni.
Now, I want you to see what was not stated all those years ago that it's Most pedig szeretném felhívni a figyelmüket néhány olyan kérdésre, amelyben a Parlament első olvasata aggodalomra adhat okot.
Now I would like to draw your attention to a number of issues where Parliament's first reading gives rise to concerns.Most pedig szeretném köszönteni itthon egy nagyon drága barátomat,
Now I would like to welcome home a very dear friend,Most pedig szeretném, ha mindenki lefutna a dombon,
Everyone, now I would like you all to run down the hill, touch the church gate,Most pedig szeretném színpadra hívni azt a férfit, aki a WOKE új barátja, a páratlan Lucious Lyont!
Now I would like to bring up here onstage a man who is a new friend of WOKE. The incredible Lucious Lyon!És most pedig szeretném bemutatni… a drága férjem tanúját,
And now I would like to introduce my darling husband's best man,Most pedig szeretném meghallgatni a parlamenti képviselők felszólalásait,
I now want to listen to what you parliamentarians have to sayMost pedig szeretném felkérni a svéd elnökséget, hogy azonnal kezdjen tárgyalásokat arról, hogy függesszék fel a cseh állampolgárok kanadai vízumkötelezettségét.
I would now like to call on the Swedish Presidency to begin talks immediately over the suspension of Canadian visas for Czech citizens.Most pedig szeretném a tíz szűz példázatának egyik lehetséges értelmezését használni arra, hogy kiemeljem, milyen kapcsolat van a bizonyság és a megtérés között.
I now want to use one of many possible interpretations of the parable of the ten virgins to highlight the relationship between testimony and conversion.Most pedig szeretném hangsúlyozni azokat a területeket, ahol a Parlament beavatkozása meghatározó volt.
I would now like to emphasise the areas in which Parliament's intervention has been decisive.Most pedig szeretném bemutatni a következő előadónkat, akit biztos, hogy nagyon fogtok majd kedvelni.
And now I would like to introduce our next performer who (Zümmögés) Most pedig szeretném önöknek megmutatni, hogyan is szólna az elektromos autók egy lehetséges hangja, a hanggenetikából kiindulva.
(Hum) And now I would like to show you how a potential sound, based on the sound genetics for electric cars.Most pedig szeretném megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjak annak, aki ezt az egész mai estét megtervezte,
And now, I would just like to take this opportunity to thank someone who is not only responsible for planning all of this tonight,Most pedig szeretnék egy kis vadat.
Now I would like to have some venison.Most pedig szeretnék reagálni a jelentésében szereplő néhány kritikus véleményre.
Now I would like to reply to some of the critical views expressed in your report.Most pedig szeretnék másoknak segíteni.”.
