NE MUTASSA in English translation

• do not show
• don't show

Examples of using Ne mutassa in Hungarian and their translations into English

Megértettem, ne mutassa többet ezt az üzenetet.
I accept, don't show me this message again.

Ne mutassa, csak mondja.
Don't point, just tell me.

Ne mutassa a jövőben ezt az üzenetet.
Do not show me this confirmation message in the future.

Ne mutassa ki érzéseit.
Don't reveal your emotions.

Megértettem, ne mutassa többet ezt az üzenetet.
Got it, don't show me this message again.

hogy ne mutassa az arcát.
careful not to show his face.

Jó, majd SMS neki… Mondja meg neki, hogy ne mutassa ki.
Fine, I will text him… tell him not to show up.

Valamivel, ami meglehetősen ritka ahhoz, hogy ne mutassa ki a kémiai és a toxinértékelés.
Something exotic enough not to show up on a chem and unknown toxin evaluation.

A férfi kérte, hogy a Tények ne mutassa az arcát.
He asked the media not to show his face.

mindent megtesz, hogy ne mutassa ki azokat.
you will try your best not to show it.

Neki a legfontosabb, hogy„hűvös” legyen és ne mutassa ki együttérzéseit.
It is the most important to him to look“cool” and not to show the sympathies.

Ne mutassa a távolságot a verseny- kutya biztosan emlékezni a fordulat,
Do not show the distance to the race- the dog will surely remember all the turns

Időben ne emelkedjen, a merevlemez állapota idővel ne mutassa magát jobbnak(kivétel ha a függőben lévő szektorokról kiderül, hogy nincs probléma azok használatával).
It should not increase with time- do not show the health status better after some time(except if some pending sectors were successfully tested and they can be used because they have no problems).

célja, hogy egy férfi ne mutassa ki az érzelmeit.
as programming has intended than men do not show their emotions.

a kért kivonatoló algoritmust, a felhasználó bejelölheti a„Ne mutassa újra” jelölőnégyzetet,
then the user can select the“Don't show again” checkbox

majd válaszd a[Ne mutassa a tartalomelemet a[Megvásárolva] alatt] lehetőséget.
then select[Do Not Show Content Item in[Purchased]].

A nő arra van intve, hogy ne mutassa báját, vagy ne fedje fel fizikai szentségét idegenek előtt.
She is warned not to display her charms or expose her physical attractions before strangers.

Megmondaná neki, hogy… Ne mutassa neki, hogy harmadik személyben beszélek róla, mert illetlenség.
Could you just tell her… wait, don't sign her like I'm talking to her in the third person'cause that's rude.

Lehet, hogy volt elegendő magyarázatában, hogyan kell ellenőrizni a fájlt, hogy ne mutassa, hogyan kell létrehozni.
Maybe it was sufficient in explaining the how to check a file, not to show how to create.

hogy ne mutassa arcát, azt javasoljuk, hogy tegye.
because that would be not to show your face, we recommend that you do.