Examples of using Ne zavarj in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha nem tudsz énekelni, legalább mást ne zavarj.
Ne zavarj engem ha otthon vagy!
Engem ne zavarj!
Ne zavarj engem.
Don't disturb me.Ne zavarj, csöcsös!
Don't bother me, tits!Ne zavarj, az előadásomra készülök!
Don't disturb me please!Most ne zavarj.
Don't bother me now.Maradj csendben és ne zavarj másokat.
Be quiet and don't disturb anybody.Ne zavarj most!
Don't bother me now!Ramji feje most is az ölemben pihen… így arra kérlek, ne zavarj minket!
And right now, Ramji is in my lap. So please don't disturb us!Ne zavarj most, Pinokkió!
Don't bother me now, Pinocchio!menj másfelé és ne zavarj minket.
just take another way and don't disturb us anymore.Megmondtam, hogy ne zavarj munka közben!
I told you, don't bother me at work!Nem vagyok jól, ne zavarj.
I Kérlek, hívd vissza a kutyáid, és ne zavarj többé.
Now please, call off your dogs and don't bother me again.Talán ezért jutott eszembe a Ne zavarj.
Maybe that's why it turned out Don't Bother Me.hagyj magamra, ne zavarj.
leave Most éppen nincs időm számodra, ne zavarj.
I have got no time for you right now, don't bother me.Menj haza és ne zavarj!
Go on, go home and don't bother me.Mire ő:"Ne zavarj a hivatalban!
So he says,"Don't bother me at the office!
