Examples of using Nyitnunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ki kellene nyitnunk a koporsót.
We should be opening his coffin.Ki kell nyitnunk a szekrényt, nemde?
Got to open the cupboard, haven't we?Nyitnunk kell egy új cédulát.
We're gonna have to open up a new ticket.Ki kell nyitnunk az elménket.
We have to open our minds.Fel kell nyitnunk ezeket a tankokat és meg kell vizsgálnunk a kódot.
We need to open up these tanks and examine the code.Kocsmát kéne nyitnunk a repülőtéren.
We need to open a bar at that airport.Azon tűnődöm, nyitnunk kéne egy saját kocsmát.
I been thinkin', maybe we oughta open up a place of our own.Ki kell nyitnunk a szánkat, ha intoleranciát és diszkriminációt látunk.
We need to speak up when we see acts of hatred and intolerance.Mivel kellene nyitnunk?
What should we open with?De ki kell nyitnunk.
Szívsebész oda, arra az esetre, ha fel kellene nyitnunk.
Cardiac surgeon there, in case we need to open her up.Igen, utat kell nyitnunk Gwanmiseong-hoz.
Yes, we have to open up a path.Csak azt akarja mondani, hogy talán újra kéne nyitnunk megvitatásra.
He was just saying maybe we should open it up again for discussion.Ehhez azonban ki kell nyitnunk a szemünket.
And for that, we need to open our eyes.Csengőhangokkal, így meg kell nyitnunk az egyik repülőgép mappát.
With bell tones so we will need to open one of these aircraft folders.Ki kell nyitnunk.
Már csak ki kell nyitnunk.
All we gotta do is open it.Ki kellett nyitnunk.
Had to get it open.Mikor kell bankszámlát nyitnunk?
When should I open a bank account?De azt mondta, együtt kell nyitnunk.
But he said we should open it together.
