PARTNERKAPCSOLAT in English translation

• partnership
• relationship
• partnering
• partnerships

Examples of using Partnerkapcsolat in Hungarian and their translations into English

Partnerkapcsolat kiépítése a kormányzatok,
Partnerships among governments, religions,

Kreativitás, innováció és partnerkapcsolat- három kulcsfontosságú ok, mely miatt a világ legelismertebb fodrászai
Creativity, innovation and partnership- three of the key reasons why L'Oréal Professionnel

gyors fejlesztési terv a jövő vezetői számára, és partnerkapcsolat a legjobb egyetemekkel.
an accelerated development plan for future leaders and partnerships with top universities.

profizmus, partnerkapcsolat és megbízhatóság jellemzi a csapatot legyen szó rendszergazdai szolgáltatásról,
as well as partnership and reliability, whether it's about administrative services, web development,

egy vállalatra szabott minőségbiztosítási rendszer, valamint a szállítóinkkal fenntartott hosszútávú és megbízható partnerkapcsolat.
a corporate quality assurance system and long-term and reliable partnerships with our suppliers.

A Virgin Grouppal kötött partnerkapcsolat tükrözi a Királyság diverzifikált, tudásalapú gazdaság felé irányuló
This partnership with Virgin Group reflects the great strides the Kingdom is making towards our vision for a diversified,

Ez a mi elkötelezettségünk Ön felé, valódi partnerkapcsolat, ami teljes körű Aktív Vevő Támogtást
And that is our commitment to you, true partnership that includes a full circle of Active Customer Care support

DISTRIBEAT: Partnerkapcsolat a világszerte forgalmazott Distribeat céggel,
DISTRIBEAT: A partnership with a worldwide distribution company,

hogy mi vezethessük Önt egy biztonságos és tervezhető partnerkapcsolat fele- elérve a közös célunkat- és hogy osztozhassunk sikereikben!
lead you on a safe and predictable partnership and- after reaching our common goal- to share your success!

a szembenálló csoportok között partnerkapcsolat épüljön ki.
build up partnership-minded relationships between opposing groups.

A nyílt hálózatot a világszerte elterjedt CC-Link partnerkapcsolat(CLPA) is támogatja,
The open network is supported by the CC-Link Partner Association CLPA,

Partnerkapcsolat többletértékkel: A Zumtobel tájékoztatja,
A partnership with added value:

A világszerte különböző művészekkel kötött partnerkapcsolat lévén minden játékos a számára megfelelő stílust képviselve szállhat majd szembe barátaival és riválisaival!
Through a partnership with various worldwide artists, each player will have their own way to defy their friends and rivals!

A Keresővel nem jön létre partnerkapcsolat, közös marketing
The Locator does not constitute any form of partnership, co-marketing or co-promotion between Allergan

Az Alienware és a Team Liquid közötti partnerkapcsolat nagy mértékben hozzájárult a profi sportolók fejlődéséhez
The partnership between Alienware and Team Liquid has made a significant difference in how these professionals develop

A világszerte különböző művészekkel kötött partnerkapcsolat lévén minden játékos a számára megfelelő stílust képviselve szállhat majd szembe barátaival és riválisaival!
Through a partnership with various worldwide artists, each player will have its own way to defy its friends and rivals!

mint a szemtől-szembeni kapcsolatépítés, partnerkapcsolat a helyi cégekkel,
such as face-to-face networking, partnering with other local firms,

Partnerkapcsolat van a Délkelet-Ázsiával, és az érdekelt felek
A partnership with South East Asia is in place

A Wilo és Németország nyolcas csapata közötti partnerkapcsolat messze túlmutat az evezősporton.
The partnership between Wilo and the German Men's Eight team goes far beyond the sport itself.

hogy a vállalatok elkötelezve alkalmazzák a már meglévő szociális szabályokat, és partnerkapcsolat létrehozására törekednek az érintett résztvevőkkel.
companies applying existing social rules in a committed way and endeavouring to build up a spirit of partnership with relevant stakeholders.