PARTNER in Hungarian translation

• partner
• társ
• társa
• partnere
• partnerként
• partnert
• társam
• társat

Examples of using Partner in English and their translations into Hungarian

I think you need a partner who is as passionate as you are.
Úgy gondoltam, hogy kell egy társ, aki hasonlóan kiváló, mint te vagy.

Me and my partner we're going to club hell to bust Noah.
Én és a társam elmegyünk a Pokol klubba, elkapjuk Noah-t.

Should I tell my partner I am using a product like this?
Kellet volna én mond a társam én használ egy termék, mint ez?

My partner and I would like to ask you about last night.
Én és a társam szeretnénk kérdezni pár dolgot tegnapról.

Need a partner for whom lavishing animal love is just as important as human romance?
Kell egy társ, akinek lavishing állati szeretet éppen olyan fontos, mint az emberi szerelem?

I need a partner, a backer, perhaps a professional with a thriving dental practice.
Kell egy társ egy támogató, talán egy profi, akinek egyre bővülő fogászati praxisa van.

I need a partner, someone who can help me think things through.
Kell egy társ, aki segít végiggondolni a dolgokat.

He had a partner, but… I don't know who it was.
Volt egy társa, de… nem tudom ki volt az.

A partner or someone he was covering for,
Egy társ vagy valaki, akit fedeznie kell,

So then maybe Jesse had a partner, and that's who triggered the bomb.
Szóval lehet, hogy Jessenek volt egy társa, és ő az, aki beindította a bombát.

You need a partner that you can truly open up to.
Szüksége van egy partnerre, akit valóban megnyithat.

My guess is either he had a partner or a second car.
Szerintem vagy volt egy társa vagy egy másik autója.

John Holmes, this is my business partner, David Lind.
John Holmes, az üzleti partnerem, David Lind.

Well, I assume that he had a partner who did the driving.
Nos, feltételezem volt egy társa, aki vezetett.

If he had a partner, why would he need the think tank?
Ha volt egy társa, akkor miért kellett neki egy agytröszt?

My business partner, who is equal to me in every matter.
Az üzleti partnerem, akivel, mindenben egyetértünk.

Chances are if there was a partner, he would somehow want to participate in the kill.
Esélyes, hogy ha volt ott egy társ, valahogy részt akart venni a gyilkosságban.

When you and your partner were in danger,
Mikor ön és a társa veszélyben voltak,

You need a partner who understands you and is your support and support.
Szüksége van egy partnerre, aki megérti Önt, és támogatja és támogatja.

Uh, captain, if Carla could use a partner today, I would love to ride along.
Bocs százados, ha Carla-nak elkélne egy társ ma, szívesen kimennék vele.