Examples of using Partner in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I need to know if I really have a partner.
Mark and Bennett used to have a partner.
تستخدم علامة وبينيت ل شريكThat's why it was just me and Mike Kendricks, my partner.
و لهذا السبب كان أنا و شريكى مايك كندريكز فقطhe needs a partner.
وهو بحاجة الى شريكnot a partner.
ليس رفيقCome on. You said you needed a partner.
تعالي, قلت انك تريدي رفيقIt's called tough love, partner.
انه يسمى الحب الصعب, شريكىhe needs a partner in crime.
انه يحتاج الى شريك في الجريمةOpen the door, partner.
إفتح الباب يا شريكىJimmy Edwards, my partner and friend!
جيمى إيدواردز، صديقى و شريكىI can't believe Casey would lie to my face… my old partner.
لا أصدق أن"كايسى" يكذب فى وجهى شريكى القديمHead of production, that kind of a guy. Chance of a lifetime, partner.
رئيس الإنتاج, ذلك النوع من الأشخاص فرصة تأتى فى العمر مرة, يا شريكىMrs. HayWorth, I joined this class because I would be cooking With a partner.
If you don't start talking, my partner will get involved.
إن لم تبدأ في الكلام، ستتدخل شريكتيI think we have earned ourselves a cold beer, partner.
أعتقد أننا استحقينا جعه بارده يا شريكىAs a result, you will get a business partner that's willing to understand not only your application and project but also your challenges
It doesn't take too much effort to look good for one's partner, especially if this will help in strengthening the relationship,
لأنها لا تأخذ الكثير من الجهد لتبدو جيدة لشريك واحد, خاصة إذا كان هذا سيساعد في تعزيز العلاقة, حيث أن كل الشركاء سوفPrimary partners were reportedly more jealous of an'outside' partner of their own sex-- for example, a man whose primary partner was a woman would say she was more jealous of his relationships with other women.
يقال إن الشركاء الأساسيين يشعرون بالغيرة أكثر من شريكهم" الخارجي"من جنسهم- على سبيل المثال، الرجل الذي كان شريكه الأساسي امرأة كان يقول إنها أكثر غيرة من علاقاته مع نساء أخرياتThese objectives are being addressed both through supporting country office interventions in national capacity-building, and in coordinating activities for disaster mitigation, prevention and preparedness with its partner agencies and institutions and the bilateral development assistance community.
ويتم التصدي لتحقيق هذه الغايات عن طريق دعم تدخﻻت المكاتب القطرية في مجال بناء القدرات الوطنية وتنسيق أنشطة تخفيف آثار الكوارث وتوقيها والتأهب لها، مع الوكاﻻت والمؤسسات الشريكة وأوساط المساعدة اﻹنمائية الثنائيةcan impact on location, partner and investment decisions.
تؤثر على قرارات اختيار الموقع والشركاء والاستثمار
