PROGRAMUNKBA in English translation

• program
• programs

Examples of using Programunkba in Hungarian and their translations into English

annál nagyobbak az esélyeid, hogy elfogadunk programunkba.
the better your chances of being accepted to the programme.

Ezután örömmel meghívjuk Önt a vadonatúj egyéves Nemzetközi Idegenforgalmi és Szabadidős programunkba!
Then we are happy to invite you to our brand new one-year International Tourism and Leisure programme!

hogy be tudjuk őket jegyezni a család programunkba, és biztosítani tudjuk neked a hivatalos J-1-es csereprogram vízumot.
contact us today so our office can enroll your family in the program, and ensure that you can obtain an official J-1 visa.

A HURO hírlevél legfrissebb kiadásán keresztül betekintést nyerhetnek a jelenlegi és jövőbeli programunkba, megismerhetik futó projektjeinket és az elért eredményeiket.
This issue of the HURO newsletter will provide valuable insights into current and future programme, running projects and their achievements.

hogy be tudjuk őket jegyezni a család programunkba, és biztosítani tudjuk neked a hivatalos J-1-es csereprogram vízumot.
contact us today so our office can enrol your family in the program, and ensure that you can obtain an official J-1 visa.

Azok a hallgatók, akik a kitüntetéssel kitüntetett diploma megszerzése után Dubaiban kívánnak maradni, meghosszabbíthatják tanulmányaikat az egyik posztgraduális magiszteri programunkba való belépéssel.
Students who wish to remain in Dubai after graduating with an Honours degree award can extend their studies by entering one of our postgraduate Master's programmes.

A program célja a fiatalok érzékenyítése, az önkéntesség népszerűsítése, valamint a +1SZENDVICS programunkba résztvevő diákokkal, szülőkkel, pedagógusokkal együtt egy olyan közösség építése, amelyben együtt gondolkodhatunk arról, hogy hogyan tehetünk önmagunkért és másokért.
The program aims to sensitize young people, promote volunteering, and build a community of students, parents, and educators in our +1 Sandwich program that is able to think together about what we can do for ourselves and for others.

Sok belépő a Wittenborg MBA programunkba tudományos vagy technológiai háttérrel jár- nem szükséges,
Many entrants to our Wittenborg MBA program do so with a science or technology background- it

Tudjon meg többet arról, hogy a releváns kockázati géneket miként választottuk ki és vettük be programunkba, és miért említi a zárójelentés csak a megelőző egészségügyi ellátás szempontjából lényeges géneket.
Find out more about the basis on which the relevant risk genes were picked and included in our program, and why the final report refers only to the genes relevant for preventive health care.

Ben 538 nemzetközi hallgatót üdvözöltünk MSc programunkba, doktori hallgatóink felét külföldről vettük fel,
In 2017, we welcomed 874 international students into our MSc Eng programmes, half of our PhD students are recruited from abroad,

fenntartható beszerzési programunkba sok gazdálkodót és beszállítót vonhattunk be, ez azonban egyben azt is jelentette, hogy nem tudtuk teljesíteni a 2015-ös vállalásunkat.
group of farmers and suppliers in our sustainable sourcing programme- this also meant that we did not reach our 2015 ambition.

ahogyan azt elvárjuk, ezért fejlesztési programunkba beiktattunk egy hároméves próbaüzemet a franciaországi Strasbourgban.
so our development programme included a three-year pilot study in the French city of Strasbourg.

hogy továbbadod az alapvető üzleti menedzsment programunkba vagy valamelyik speciális Pathways,
you can choose to transfer to our core Business Management programme or to one of our specialist pathways,

Programunk segít abban, hogy javítsa jogi angol készségeit
Our Program will help to enhance your legal English skills

Bacon programjában megtalálható világunk teljes szkientivizációjának[6] receptje, a- gyakran önmagukban
In Bacon's program is to be found a prescription for the total scientivization of our world,

Amikor a legutóbbi életmódváltoztató programba kezdtél(abbahagytad a kávét,
When you started the last lifestyle-change program(you stopped drinking coffee,

akkreditált program, a megbízhatóság,
accredited software, reliability, quality of the games

az Európai Központi Bank(EKB) havi 60 milliárd euró összegű eszközvásárlási programja, amit jövőre feltehetően csak fokozatosan vezetnek ki,
monthly 60 billion euro of asset purchase program, which next year will presumably only gradually leading out,

hogy a legjobb és legszorgalmasabb programmal választotta a Wondershare SD Card Recovery, mert soha nem tárolja a felhasználói adatokat,
the most diligent program is used by choosing the Wondershare SD Card Recovery as it never stores the user data

gyors ütemű tudományágában tanulmányi programunk arra készül, hogy a kreatív iparban dolgozzon, ahol az ember
fast-paced discipline of Interaction Design our study program prepares you to work in the creative industry where you put the human,