RABOLTÁK KI in English translation

• robbed
• plundered

Examples of using Rabolták ki in Hungarian and their translations into English

Talán a parkban rabolták ki.
Well, maybe she was robbed in the park.

Trenton volt az első ember, őt rabolták ki.
Trenton was the front man, he got ripped off.

Azt a bankot rabolták ki.
The bank that was robbed.

Nemcsak az elűzött muzulmánokat és horvátokat rabolták ki"- írja.
It was not just expelled Muslims and Croats who were robbed,' he writes.

A pap október 4-én nyilatkozott, a templomát október 13-án rabolták ki.
The Priest's interview was published on 4th October… and his temple was robbed on 13th October.

Nem azt a bankot rabolták ki tavaly?
Wasn't that the bank that got robbed last year?

A nővéremet éppen most rabolták ki.
My sister just got mugged.

Kim Kardashiant októberben rabolták ki Párizsban.
Last October, Kardashian was robbed in Paris.

Mondta, hogy mind a három patikát zárás előtt rabolták ki.
You said that all three drugstores were robbed around closing time.

és azután rabolták ki.
and then he was robbed.

Ugyanígy tűntek el, amikor a csodaországi esküvőt rabolták ki.
They pulled the same disappearing act when they robbed the Wonderland wedding.

Tudod csak ezen a héten hány sofőrömet rabolták ki?
Do you know how many of my drivers have been mugged this week?

A kalózok főleg a gazdagok villáit rabolták ki Apuila és Szicília partjainál,
The Ulcinj pirates mostly robbed rich villas along the coast of Apulia

Igen, és mi van, ha Turell elmondja, hogy ő és Reggie együtt rabolták ki azt az üzletet?
Yeah, well, what if Turell tells us that he and Reggie robbed that store together?

Az unokáját a lépcsőházukban rabolták ki, de amikor a 15. körzet rendőrei felvették a vallomását,
Her granddaughter was mugged in the stairwell, but when the officers from the 15th took her complaint,

Lehet hallani látogatók Spanyolország, hogy ők rabolták ki egy étteremben, talán egy bár hozzáadott extra elemeket,
You may hear from visitors to Spain that they were ripped off at a restaurant- perhaps a bar added on extra items

Mindhárom nőt az utóbbi napokban rabolták ki, mindegyik betörés durvább volt az előzőnél.
All three women were robbed over the past few days, and each incident was more violent than the one before it.

Miss White holttestét mégsem rabolták ki, tehát valószínűleg nem lopás volt az indíték.
Yet Miss White's body hadn't been robbed, so thievery likely wasn't the motive.

Ja, talán valóban norvég ékszer tolvajok rabolták ki, de legalább az egyikük ismerte ezt a szállodát.
Yes, you may indeed have been robbed by Norwegian jewel thieves, but at least one of them knows this hotel.

A hatóságok szerint a közismert Gecko-testvérek rabolták ki az abilene-i bankot, miután megszöktek a Kansas Állami Törvényszékről.
Authorities report that it's the notorious gecko brothers Who robbed a bank in abilene Just after their breakout from a kansas state courthouse.