WERE ROBBED in Hungarian translation

• kiraboltak
• rabolták ki
• kifosztottak
• kirabolták
• kirabolt
• raboltak ki
• elrabolták

Examples of using Were robbed in English and their translations into Hungarian

No, dwight, we were robbed.
Nem, Dwight, kiraboltak minket.

Three Davenport, Iowa, banks were robbed during the Bush and Kerry campaign events.
Szerdán az iowai Davenport városában három bankot is kiraboltak Kerry és Bush kampánygyűlései alatt.

which I believe were robbed by the same individual.
hogy ugyanaz a személy rabolta ki.

People were robbed and killed.
Embereket raboltak és öltek meg.

Donnie, you were robbed.
Donnie, elvették tőled a győzelmet!

Would you do any differently if your children were robbed of their birthright?
Te talán máshogy tennél, ha a gyerekeidtől elvették volna a születésből adódó jogaikat?

But you must remember that you were robbed.
De arra mégiscsak emlékeznie kell, hogy betört magához.

In the era of the First Transition Period, all pyramids were robbed.
Az első átmeneti periódus korában minden piramist megfosztottak.

In other villages they were robbed.
Őket más falukból rabolták el.

Numerous restaurants were robbed and destroyed.
Számos“éttermet” elloptak és megsemmisítettek.

Businesses and homes were robbed.
Üzletekből és házakból is lopott.

None of the other stores in the lobby were robbed.
Más üzletet az előcsarnokban nem raboltak ki.

Many of them, however, were robbed and killed as they crossed through Muslim-controlled territories during their journey.
Azonban sok ilyen csoportot útjuk során kiraboltak és megöltek, amikor muszlimok által felügyelt területeken haladtak keresztül.

That is, the pyramids were robbed at the time of the"first transition period" in the history of Egypt.
Azaz, a piramisok kiraboltak az„első átmeneti időszak” idején Egyiptom történetében.

All three women were robbed over the past few days, and each incident was more violent than the one before it.
Mindhárom nőt az utóbbi napokban rabolták ki, mindegyik betörés durvább volt az előzőnél.

We got two kids shopping the same stores that were robbed, between 10:00 and noon.
Szóval két srác, akik ugyanabban a boltban vásároltak 10 óra és dél között, amiket kiraboltak.

Your son and his friend were robbed last night, and during the course of the robbery, your son, Peter, he was shot.
A fiát meg a barátját a tegnap éjjel kirabolták és a rablás közben a fiát, Peter-t meglőttek.

After the checks were mailed out, three of the plaintiffs were robbed in home invasions… some of them badly injured.
Miután kipostázták a csekkeket, a felperesek közül hármat is kiraboltak… Néhányukat jól helyben is hagyták.

After 1945 the graves were robbed several times, the chapel is also in sad conditions.
Után többször is feltörték és kirabolták a sírokat, a kápolna is siralmas állapotban van.

I have corporate tax filings from all the companies that were robbed, but that doesn't tell us much about who worked for them.
Megszereztem a kirabolt cégek adónyomtatványait, de abból nem derül ki, hogy ki dolgozott nekik.