RENDŐR in English translation

• policeman
• cop
• officer
• constable
• trooper
• policemen
• cops
• officers

Examples of using Rendőr in Hungarian and their translations into English

Te rendőr vagy.
You are police.

Rendőr vagyok!
I'm the cop!

Rendőr százados. Hamarosan tábornok.
A police captain, soon to become a major,

Gianni rendőr és Cristina ruhákat rendel áruházaknak.
Gianni is a cop and Cristina orders clothes for department stores.

Ha maga rendőr, akkor én meg a Mikulás vagyok!
If you're a cop, then I'm the police commissioner!

Te rendőr vagy, de.
You are a policeman, yet.

Te rendőr vagy.
You are a police officer.

Sok rendőr, kevés tüntető.
Lot of police, little protest.

Ha rendőr vagy, akkor mégis hol a jelvényed?
If you're a police officer, then where's your badge?

Száz rendőr és segítőik.
Hundreds of police officers and ushers.

Több száz rendőr állt készenlétben.
Hundreds of police officers were prepared.

A hős rendőr, aki a Nakatomi toronyházban megmentette a túszok életét.
The policeman hero who saved the Nakatomi hostages.

Maga rendőr, vagy rendőrhöz hasonló.
You're a police officer or something like the police.

Tudja sok rendőr van az én családomban is, szóval nagy tiszteletem uram.
You know, I have a lot of cops in my family, so much respect, sir.

Ha rendőr lennék, erre gondolnék, nem?
If I'm the cops… that's what I'm doing,?

Ha rendőr lennék, így közelíteném meg.
If I'm the police, that's what I'm doing.

Nem mondhajta, hogy rendőr, tehát kérlek ne fedd fel senkinek.
I haven't told the police, so be sure not to give yourself away.

Rendőr, a városból érkezett.
He's a policeman from town.

Mert az ügyet, ami miatt rendőr akartam lenni, sosem sikerült megoldanom.
Because the case that made me want to be a cop, I was never able to solve.

Rendőr volt… férfi.
He was an officer… man.