SORAIHOZ in English translation

• ranks
• rows
• lines

Examples of using Soraihoz in Hungarian and their translations into English

Soren az egyetlen, aki jobban lett, meg kell tudnunk, miért.
Soren is the only one who got better.-And we need to know why.

Úgy beszélsz, mint Soren vagy Agneta. Amelyikük a fiú.
You sound like Soren or Agneta, whichever the boy one is.

Higgyen nekem, ha Soren valaha is találkozott volna eggyel, akkor most nem így dudorászna.
Trust me, if Soren ever met one, he would be singing a different tune.

Nem vezettek sehová, uram. Soren továbbra sem engedélyezi… csapatok küldését Daniel felkutatására.
Soren is still refusing to allow us to send teams to look for Daniel.

Soren, azt mondtad, most én leszek Lyze of Kiel.
Soren, this time you said I would be Lyze of Kiel.

Soren, tudod, nem kell, hogy itt maradj velem.
Soren, you know, you don't have to be here with me.

Játszani, mint Soren, és mentse a gyermekkori barátja Ada a bajtól!
Play as Soren and save your childhood friend Ada from harm!

A Gallup-Healthways felmérés megállapította, hogy a város West Des Moines soraiban 8 országosan a polgárok, akik a leginkább elégedettek a város.
A Gallup-Healthways survey found that the City of West Des Moines ranks 8 nationally for citizens who are most satisfied with their city.

Soren Larsen 1925-ben írt könyvében azt állította, hogy közös dán- portugál expedíció szállt partra Új-Fundlandban
In 1925, Soren Larsen wrote a book claiming that a joint Danish-Portuguese expedition landed in Newfoundland or Labrador in 1473

A szociális munka során segítséget nyújt az egyének
Social work involves providing assistance to individuals

Az otthoni vizelet terhességi tesztkészlet kis sora akkor keletkezik, amikor a vizsgálati területen lévő vizelet elpárolog
This small line on the home urine pregnancy test kit is created when the urine in the test area evaporates

Amellett, hogy a személyre szabott TV sor és a CARS, már elfogadott egy agilis üzleti modell,
In addition to the customized TV lines and CARS, we have adopted an agile business model,

A part menti síkságok sora jellemzi a part menti hegyeket
The series of coastal plains characterize the coastal mountains and the Pacific allowing

A RELATEDTABLE függvény ezt követően veszi az összes olyan sort a ResellerSales_USD táblából, amely kapcsolódik az egyes viszonteladókhoz,
The RELATEDTABLE function then gets all the rows from the ResellerSales_USD table that are related to each reseller,

Arne Kahlke és Soren Kress személyében meg is találták a megfelelő jelölteket és 2015 elején átruházták a vezérigazgatói kötelességeket és feladatokat.
They found very suitable candidates in Arne Kahlke and Soren Kress, and CEO duties were voluntarily handed over at the beginning of 2015.

Vannak olyan érvényes akadálymentes táblázatok, amelyek üres sorokat és oszlopokat tartalmaznak, és a legtöbb képernyőolvasó megtudhatja, hogy miként kommunikálhat pontosan az adatokkal.
There are valid accessible tables that contain empty rows and columns, and most screen readers know how to communicate that information accurately.

E cél elérése érdekében a verseny során elültették a hallgató/ a szellemében a személyes önfeláldozás a jól végzett munka,
Achieving this competition involves instilling the student/ a the spirit of personal sacrifice for a job well done, from the point

Adj nekem hat sort, amit a leginkább becsületes ember keze írt,
Give me six lines written by the hand of the most honest man,

Azok, akik részt vettek a temetésen, két párhuzamos sort formálnak és a gyászolók, akik mostanra már levették bőrcipőiket,
Those attending the burial form two parallel lines, and the mourners, who by now have removed their leather shoes,

modulok design azt jelenti, kevesebb sort ki vannak téve, a Platform fúrási Robot ér
modules design means less lines exposed, the Platform Drilling Robot achieves good protection function