SERIES in Hungarian translation

• sorozat
• egy sor
• series
• számos
• széria
• szériás
• sorozata
• sorozatot
• sorozatát
• szériát
• szériák

Examples of using Series in English and their translations into Hungarian

chiefly for the area of smaller and middle series.
elsõsorban a kis és közepes szériák terén.

The Power Macintosh 5200 LC was introduced in April 1995 with a PowerPC 603 CPU at 75 MHz as a PowerPC-based replacement of the Macintosh LC 500 series.
Az 1995 áprilisában bemutatott, 75 MHz-es sebességű PowerPC 603 processzoros Performa 5200 a Macintosh LC 500 szériát váltotta le.

Arkham series.
Arkham szériák mechanikáját.

we are moving the elkhorn series, especially the 1712, online.
mozgásba hozzuk az Elkhorn szériát, különösképpen a 1712, a neten.

CBS announced on November 2nd, 2015 that they will be launching a new Star Trek television series that will premiere in January 2017.
A CBS november másodikán bejelentette, hogy egy vadonatúj Star Trek szériát indít, ami 2017 januárjában debütál majd a tévében.

With the success of Legion, we're looking forward to again partnering with Marvel Television to create a series that is bold, striking and entirely original.".
A Légió sikerén felbuzdulva alig várjuk, hogy újra összefoghassunk a Marvel Television-nel és egy merész, megnyerő és teljesen egyedi új szériát hozhassunk létre.”.

Lotus developed its own series of four cylinder DOHC engines,
A Lotus időközben kifejlesztette a saját négyhengeres DOHC-motorját, a Lotus 900-as szériát, amiből később V8-as

Borgward[Notes 1] was chosen to develop the second smallest of the German half-tracks and built a series of prototypes between 1934 and 1937.
A Borgward a német féllánctalpasok közül a második legkisebb fejlesztését választotta, majd épített egy prototípus szériát 1934 és 1937 között.

If the series is a winner, the maximum possible win is 2+ 4 +8+ 16= €30, or 15-times the original bet.
Ha nyertes sorozatunk van, a legnagyobb lehetséges nyereményösszeg 2+ 4 +8+ 16= 30€, azaz az eredeti tét tizenötszöröse.

In the framework of our ILS presentation series, ExLibris will present its Alma(previously:
IKR-bemutató sorozatunk keretében június 11-én, csütörtökön az ExLibris

This post was crafted from a series of emails on becoming a Benevolent Badass that we shared with our list of subscribers(go here to join the fun
Ez a bejegyzés e-mailek sorozatából származott, amelyben a jóindulatú badassá vált, és amelyet megosztottunk előfizetőink listájával(ide kattintva csatlakozhat a szórakozáshoz,

In the second part of our 2-article mini series we are taking a look at the most popular,
Két részes mini sorozatunk második részében megnézzük közelebbről a legnépszerűbb, legismertebb

Its flagship P series and Mate series have won the heart of many consumers,
P- és Mate zászlóshajó sorozatai elnyerték a fogyasztók szívét,

A subscription to Netflix in Europe sometimes has a lot of overlap with series that are available on Amazon in America(science fiction series“The Expanse” is a good example of this).
A Netflix európai előfizetésénél gyakran nagy az átfedés sorozatokban olyanokkal, amelyek Amerikában az Amazonnál érhetőek el(jó példa erre a„The Expanse”).

With involvement in the unofficial Formula 1 series, GP2 and Formula 3,
A részvételével az inofficial Formula 1 sorozaton, GP2-n

The first video in our Machine Tool Coolant Video Series takes a look at the tools most often used during the preparation of machine tool coolant and coolant tank maintenance.
A szerszámgép hűtőközeg videó sorozatunk első videója megvizsgálja a szerszámgép hűtőközeg és a hűtőközeg tartály előkészítése és karbantartása során leggyakrabban használt eszközöket.

Buy into the $3,000 summer series GT for only $6 +$0.60
Vásároljon a 3.000 dolláros nyári GT sorozatba mindössze$ 6+ 0.60 dollárért

If a player successfully completes a series of routes that connect the two cities, they will add the amount of points indicated on the Destination Ticket to their point totals at the end of the game.
Ha egy játékos sikeresen összeköti útvonalak sorozatával a két várost, akkor a játék végén a Menetjegyen szereplő ponttal növeli az addig szerzett pontjait.

Trains are a form of rail transport consisting of a series of vehicles that usually runs along a rail track to transport cargo or passengers.
A vonat egyfajta vasúti közlekedés sorozatából álló jármuvek általában fut végig a vasúti pálya teher vagy utasok szállítására.

Although not as strong as most 2xxx and 7xxx alloys, 6xxx series aluminum alloys have good formability,
Bár a szilárdságuk elmarad a legtöbb 2xxx és 7xxx sorozatba tartozó ötvözetétől, ugyanakkor a 6xxx