SOSEM JÖNNEK in English translation

• never come

Examples of using Sosem jönnek in Hungarian and their translations into English

Sosem jönnek vissza.
They were never coming back.

Sosem jönnek rá.
They will never figure it out.

Mi van ha sosem jönnek vissza?
What if they never come back?

Sosem jönnek vissza.
It never came back.

Úgy érzed, olyan lehetőségeket szalasztasz el, amik sosem jönnek vissza?
That you will permanently miss some career opportunities which will never come back?

Ha ezt hiszik a hercegnőről is, akkor sosem jönnek utánunk.
Once they think the princess is, too, they will never come down.

A mi kisvárosunkba sosem jönnek emberek.
Humans will never come to our little town.

Elköltöztek és azt mondták, sosem jönnek vissza.
They move and they say they never coming back.

Azt hittem, már sosem jönnek.
I thought you wouldn't come anymore.

Föld alatti járatokban élnek és szinte sosem jönnek a felszínre.
They live underground and hardly ever come out.

Tudja, vannak akik itt hagyják a kutyájukat és sosem jönnek érte.
You know, some people leave their dogs here and never come back.

A profik sosem jönnek hozzánk kivéve Sylvia Browne esetét amiről egy pillanattal ezelőtt meséltem.
The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago.

a lányai már olyan jól ismerik az edzéseim idejét, hogy sosem jönnek a szobámba, nehogy megzavarjanak, miközben kolompolok[ringing].”.
her daughters are so well acquainted with my hours of exercise, that they never come into my room to disturb me while I am ringing.

a lányai már olyan jól ismerik az edzéseim idejét, hogy sosem jönnek a szobámba, nehogy megzavarjanak, miközben kolompolok[ringing].”.
her daughters are so well acquainted with my hours of exercise, that they never come into my room to disturb me whilst I am ringing.

Nem csak Beccáról szól ez az egész, hanem arról a fiúról is az erdőben, aki várja a szüleit, akik sosem jönnek vissza.
It's about that little boy in the woods waiting on parents that will never come back.

Büszke vagyok rá, mert a többiek sosem jönnek majd rá, hogyan csináltuk.
We are pretty proud of the system we have because other people will never figure out how we have done it.

Ha megígérem, hogy eljuttatom magukat időben San Malinába az esküvőre szükségem van a szavukra, hogy sosem jönnek a város 100 mérföldes körzetébe.
If I promise to get you to San Malina in time for the wedding guarantee you will never come within 100 miles of this town.

Bekapcsoltam a nyomkövetőmet, hogy folyamatosan sugározza a jelet, azoknak a mentőknek, akik jól tudom sosem jönnek értem.
I set my automatic beacon to transmit a continuous signal to those rescuers I knew would never come.

Talán, egy részed tudja a legjobb dolgok az életben sosem jönnek könnyen.
Maybe there's a little part of you that knew that the best things in life don't always come easy.

Bárcsak elmenne és sosem jönne vissza!
I wish for you to go there and never come back!