SOSEM TUDJUK in English translation

• never know
• we can never
• we will never get

Examples of using Sosem tudjuk in Hungarian and their translations into English

Sosem tudjuk, miért.
We never know why.

De sosem tudjuk kinyitni.
But we can't ever open it.

Csak azon gondolkoztam, hogy sosem tudjuk mit hoz a holnap.
I was just thinking we don't know what tomorrow will bring.

Az álmokban az a jó, hogy sosem tudjuk, hogy igazak-e vagy hazudnak.”.
It scares me, you never know what's true or false.”.

Sosem tudjuk, mikor vagyunk őszinték.
We never know when we are sincere.

Már sosem tudjuk meg.
I guess we will never know now.

A vers arra mutat rá, hogy sosem tudjuk pontosan, mi lakozik az emberek szívében!
Goes to show you never know what are on people's hearts!

Azt hiszem, sosem tudjuk meg, hol rejtőznek a jelek.
Guess we will never know where the clues will be hidden.

A vers arra mutat rá, hogy sosem tudjuk pontosan, mi lakozik az emberek szívében.
Just goes to show you never know what's in people's hearts.

Ha mintából becsülünk, sosem tudjuk a pontos értéket.
When you start sampling you can never know exact values.

Mind voltunk már szerelmesek, de sosem tudjuk, igaz szerelem-e, míg vége nincs.
But we never know that it's not true love… until it's over.

Most sosem tudjuk, hogy hol van, vagy mit fog csinálni.
Now we never know where she is or what she will do.

Hogy csináljuk, ha sosem tudjuk, hol fognak támadni?
How should we do that if we never know where they will attack?

És sosem tudjuk, milyen szörnyű titkokat hordoznak magukkal.
And We Never Know What Sorts Of Horrible Secrets They Carry With Them.

Sosem tudjuk, milyen lesz a végeredmény, amíg oda nem érünk.
We never know what we are going to do until we get out there.

A kockázatot persze sosem tudjuk felszámolni, csak kezelni.
Risk can never be removed, only managed.

Sosem tudjuk teljesen megérteni a Szentháromság titkát.
We never can never fully understand the working of the Holy Spirit.

Hanem hogy sosem tudjuk, mivel lesz dolgunk odakint.
It's the fact that we never know what we're dealing with before we roll out.

Már sosem tudjuk meg.
Oh, we will never know now.

Ezt már sosem tudjuk meg.
Guess we will never know now.