WE CAN NEVER in Hungarian translation

• soha nem tudjuk
• soha nem lehet
• sohasem tudjuk
• sosem lehet
• sosem tudjuk
• nem lehet
• sohasem lehetünk
• sosem leszünk képesek
• sose tudjuk
• soha nem tudunk
• soha nem lehetünk
• sohasem tudunk
• sosem lehetünk
• soha nem tudhatjuk
• sohasem tudhatjuk
• nem lehetünk
• sosem tudunk

Examples of using We can never in English and their translations into Hungarian

We can never applaud enough for how important is breakfast.
Nem lehet elég alkalommal kihangsúlyozni, mennyire fontos a reggeli.

We can never forget, and we….
Feledni soha nem lehet, s a ti….

We can never recover lost time.
Sajnos sohasem tudjuk visszaszerezni az elvesztett időt.

We can never fully express what we mean.
Sose tudjuk teljesen kifejezni azt, amit elgondoltunk.

Is it true we can never have children?
Tényleg sosem lehet gyerekünk?

We can never be sure that the opinion we are endeavouring to stifle is a false opinion;
Sohasem lehetünk biztosak abban, hogy az a vélemény, amelyet elnyomni próbálnak, helytelen;

Knowing we can never reach God's perfection,
Tudva, hogy sosem tudjuk elérni Isten tökéletességét,

We can never rest on yesterday's successes!
Nem lehet a tegnapi sikerekből élni!

We can never prepare for every eventuality.
Soha nem lehet minden eshetőségre felkészülni.

I think we are part of a larger sense, which we can never understand.
Azt gondolom, hogy egy olyan nagyobb bölcsességnek a részei vagyunk, amit sosem leszünk képesek megérteni.

We can never entirely recover what has been forgotten.
Sose tudjuk teljesen kifejezni azt, amit elgondoltunk.

We can never predict when they will attack us.
Sosem lehet megjósolni, mi ingerli őket támadásra.

We can never express enough how thankful we are for our supporters.
Sosem tudjuk eléggé kifejezni, mennyire hálásak vagyunk a barátainkért.

We can never be sure that the opinion we are endeavouring to stifle is a false opinion;
Sohasem lehetünk biztosak abban, hogy az a vélemény, melyet elnyomni próbálunk, helytelen;

We can never applaud enough for how important is breakfast.
Nem lehet elégszer hangsúlyozni, milyen fontos a reggeli étkezés.

We can never seem to have enough flowers in our house.
Soha nem lehet túl sok friss virágot otthon.

We can never change.
Soha nem tudunk megváltozni.

We can never go back, only forward.
Visszamenni sosem lehet, csak előre.

We can never get used to these shootings.
Nem lehet megszokni ezeket a támadásokat.

We can never fully understand the mystery of the Holy Trinity.
Sosem tudjuk teljesen megérteni a Szentháromság titkát.