WE CAN NEVER in Thai translation

• เราไม่สามารถ
• เราไม่มีทาง
• เราไม่มีวัน
• ไม่อาจ

Examples of using We can never in English and their translations into Thai

We can never be done, Jimmy.
พวกเราไม่เคยจบกันจิมมี่

We can never hear her playing again.
ตอนนี้เราจะไม่ได้ฟังเธอเล่นอีกแล้ว

No! We can never do that.
ไม่ได้ทำแบบนั้นไม่ได้

They have screwed us on student loans that we can never get out from under.
เกี่ยวกับบัตรเครดิตพวกเขาได้เมาเราได้ที่นักศึกษากู้ยืมเงินที่เราไม่สามารถได้รับออกมาจากใต้

They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.
พวกเขาอยู่ใกล้โรงพยาบาลมากเหลือเกินเราไม่มีทางเอาชนะพวกเขาในเรื่องนี้ได้หรอก

If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose.
ถ้าเราสามารถรวมกันคนและทหารเราแทนการต่อสู้ทั่วทุกสถานที่, เราไม่สามารถสูญเสีย

So what we want to do here is, we can never quite equal x equal negative 4.
แล้วสิ่งที่เราอยากทำตรงนี้คือ, เราไม่สามารถให้xเท่ากับลบ4ได้

While we can never predict the future accurately, I will take my shot to predict some of the important things to look into before starting a blog in 2015.
แม้ว่าเราจะไม่สามารถทำนายอนาคตได้อย่างถูกต้องแต่ฉันจะนำภาพของฉันไปทำนายสิ่งสำคัญบางอย่างที่จะต้องพิจารณาก่อนเริ่มต้นบล็อกวันนี้

We can never go back to Manderley again. That much is certain.
เราไม่มีวันได้กลับไปที่เเมนเดอเลย์อีกเเน่ ไม่มีวัน

No matter how wealthy a few plutocrats get, we can never drive a great national economy.
ไม่ว่าอภิมหาเศรษฐีซึ่งมีจำนวนน้อยจะรวยขนาดไหนก็ไม่สามารถขับเคลื่อนเศรษฐกิจของชาติไปได้มากกว่านี้

Even if we do find a place and we think it's safe, we can never be sure.
ถ้าเราหาที่ซักที่นึงและฉันคิดว่ามันปลอดภัยพวกเราไม่สามารถมั่นใจได้ว่าจะได้นานแค่ไหน

I have to face them, and I have to end this, or we can never have a life together.
ฉันต้องไปเผชิญหน้ากับพวกมันและก็จบเรื่องนี้ซะหรือพวกเราอาจจะไม่ได้อยู่ร่วมกันอีก

And His love for His people is so great, that we can never do anything to make Him love us more than He already does.
ไม่มีอะไรในโลกที่เคยสามารถแยกเราจากความรักของพระเจ้าและความรักของเขาคนของเขาเป็นเพื่อที่ดี, ที่เราไม่เคยสามารถทำอะไรที่จะทำให้เขารักเรามากกว่าที่เขาไม่อยู่แล้ว

The last She-Ra made it so we could never open another portal.
ชีร่าคนก่อนทำให้เราไม่สามารถเปิดพอร์ทัลได้อีกแล้ว

So until we found that, we could never come back as a band.
จนกว่าจะค้นพบสิ่งนั้นเราไม่มีทางกลับมารวมกันได้

We could never prove anything.
เราไม่สามารถพิสูจน์อะไรได้

We would need access to information we could never get our hands on.
เราจะต้องเข้าถึงข้อมูลเราไม่มีทางที่จะได้รับในมือของเราใน

No, sir, we-- we could never do that.
ไม่ได้ค่ะท่านเราทำยังงั้นไม่ได้แน่

We could never have done this… without your father.
เราไม่มีทางทำสำเร็จถ้าไม่ได้พ่อเธอช่วย

So, you know, we could never do it there.
เลยไปทำอะไรกันที่นั่นไม่ได้