NU PUTEM in English translation

• we can't
• unable
• we can never
• we cannot
• we can not
• we couldn't
• we could never

Examples of using Nu putem in Romanian and their translations into English

Nu putem obține dovezi suficiente ale identității dumneavoastră;
We are unable to obtain sufficient evidence of Your identity;

Nu putem ataca până nu-l distrugem.
We cannot attack her until we destroy it.

Ascultă, nu putem controla totul.
Listen, we couldn't control everything.

Dar adevărul e că nu putem controla totul, Shelby.
The truth is we can not control everything, Shelby.

Spunea că nu putem sta împreună dacă păstrez pisica.
He said we could never move in together if I kept a cat.

Nu putem obține acel moment înapoi.
We can never get that moment back.

Nu putem părea să i.d. agentul.
We can't seem to I.D. the agent.

În mod clar nu putem efectua la același nivel.
Clearly we are unable to perform at the same level.

Nu putem fi toți motivați din punct de vedere politic.
We cannot all be politically motivated.

Nu putem să ducem scrisori de dragoste!
We can not go love letters!

Nu putem ajunge la o intelegere cu tine.
We couldn't make a deal with you.

Nu putem rezista mai mult de cateva zile.
We could never hold it for more than a few days.

Nu putem fi împreună.
We can never be together.

Nu putem să i le luăm pur şi simplu.
We can't just take them away from her.

Nu putem menţine controlul.
We are unable to maintain control.

Nu putem fi fara autoritate.
We cannot be without authority.

Jack, nu putem rămâne aici!
Jack, we can not stay here!

Nu putem face nimic fără tine.
We couldn't have done anything without you.

Nu putem fi prieteni.
We could never be friends.

Că nu putem fi siguri.
That we can never be sure.