WE CANNOT ALLOW in Romanian translation

• nu putem permite
• nu putem lăsa
• nu putem îngădui
• nu putem permita
• nu putem tolera

Examples of using We cannot allow in English and their translations into Romanian

But we cannot allow ourselves to be bought.
Dar nu ne putem permite să fim cumpăraţi.

And we cannot allow you to stay.
Si noi nu va putem lasa sa stati.

We cannot allow ourselves to become embroiled in the internal political argument.
Nu ne putem permite să ne implicăm în disputele politice interne.

Treaty or no treaty we cannot allow thousands of Americans to be massacred.
Cu sau fără tratat nu putem pemite ca mii de americani să fie masacraţi.

We cannot allow the Republic to invade this planet.
Nu-i putem permite Republicii sã invadeze aceastã planetã.

Because we cannot allow Korath to become our father's favorite.
Pentru că nu ne putem permite ca, Korath să intre în graţiile tatălui nostru.

We cannot allow ourselves that.
Noi nu putem permite asta.

We cannot allow Megatron to send Dark Energon through his Space Bridge.
Nu-l putem lăsa pe Megatron să trimită Dark Energon prin puntea spaţială.

Nicki, we cannot allow papa and mama to return.
Nicki, nu ne putem permite tata și mama să se întoarcă.

We cannot allow ourselves to be executed because of some nutcase.
Nu putem să ne lăsăm executaţi din cauza unui dement.

We cannot allow those dogs bringing their garbage in the neighborhood.
Nu putem să lăsăm gunoaiele alea în cartierul nostru.

But we cannot allow any demonic impurities to pass.
Dar noi nu putem permite ca impuritățile demonice să treacă.

We cannot allow you to stop them, I'm afraid.
Ma tem ca nu va putem lasa sa-i opriti.

We cannot allow another photograph like Kelly's to be published.
Nu-i putem lăsa să publice încă o fotografie ca a lui Kelly.

We cannot allow that to happen.
Nu putem permite sa se întâmple asa ceva.

We cannot allow him to pay with his life.
Nu putem permite sa-l plateasca cu viata lui.

We cannot allow WellCo to take over!
Nu putem să-i permitem lui Wellco să ne preia!

Which we cannot allow.".
Ceea ce nu ne putem permite.".

We cannot allow ourselves to remain stagnant.
Nu ne putem permite să rămânem stagnanți.

We cannot allow this to happen.
Noi nu putem lasa sa se intample asta.